Die bes­ten E-​Book-​Rea­der mit Onleihe-​Funk­tion | Test & Kauf­be­ra­tung

Das Wichtigste auf einen Blick:

Wie schneiden E-Book-Reader mit Onleihe-Funktion in Tests ab?

Zunehmend mehr E-Book-Reader ermöglichen den elektronischen Verleih von Büchern über die Online-Bibliotheksplattformen kommunaler wie auch internationaler Bibliotheken. Obwohl die sogenannte Onleihe eine zweifelsohne sehr nützliche Funktion ist, steht sie in vielen Testberichten noch immer nicht im Mittelpunkt. Nur selten wird die Onleihe überhaupt erwähnt – wenn vorhanden, wird sie meist als Pluspunkt hervorgehoben, während ihr Fehlen nicht negativ bewertet wird. Das ist bedauerlich, denn die Umsetzung der Funktion variiert teilweise erheblich und verdient daher eine genauere Betrachtung. Vor allem kleinere Fachmagazine wie Papierlos LESEN, die sich eingehend mit E-Books beschäftigen, nehmen die Onleihe genauer unter die Lupe.

Generell ist die Onleihe auch vielen Nutzern wenig bekannt, da der Fokus am Markt überwiegend auf dem Kauf digitaler Bücher liegt. Ein weiterer Grund liegt darin, dass Amazon als wohl bekanntester Anbieter keine Unterstützung für die Onleihe bietet. Kein Kindle kann aktuell für die Onleihe genutzt werden, da Amazon ein eigenes Dateiformat verwendet und andere Formate auf seinen Geräten nicht akzeptiert. Daraus lässt sich klar ableiten: Wer die Onleihe nutzen möchte, ist mit einem anderen Gerät besser beraten als mit einem Kindle.

Wer kann die Onleihe genau nutzen?

Die Onleihe steht allen Nutzern offen, deren E-Book-Reader das offene ePub-Format unterstützt und einen Internetzugriff über einen integrierten Browser ermöglicht – inklusive der Option, Bücher auch auf diesem Weg herunterzuladen. Diese Anforderungen schließen eine Vielzahl von Geräten aus. Amazons Kindle fällt außen vor, da er keine ePub-Dateien lesen kann.
Grundsätzlich funktionieren alle aktuellen E-Reader von Tolino, PocketBook und Kobo mit der Onleihe – allerdings in unterschiedlichem Umfang. Tolino und PocketBook bieten die komfortabelste Lösung: Ihre Browser verarbeiten auch das ACSM-Containerformat direkt, sodass sich Bücher ohne Umweg über den PC herunterladen lassen. Neuere Modelle beider Hersteller unterstützen zudem das modernere LCP/CARE-Kopierschutzsystem, das ohne eine Adobe-ID auskommt. Kobo-Modelle hingegen unterstützen die Onleihe nicht nativ am Gerät; hier ist weiterhin der Umweg über den PC mit Adobe Digital Editions nötig, um ausgeliehene Titel auf den Reader zu übertragen.

In einigen Fällen bleibt zumindest die umständliche Möglichkeit, Bücher per USB auf den Reader zu übertragen. Dafür müssen die E-Books erst auf den Computer geladen und dann über Adobe Digital Editions mit einer Adobe-ID auf das Lesegerät übertragen werden. Besonders zu loben sind die E-Reader, die die Onleihe bereits direkt in ihre Software integriert haben. Hier sind vor allem Tolino und PocketBook hervorzuheben.

Die besten E-Book-Reader mit WLAN-Zugang

Wer steckt eigentlich hinter den Onleihen?

Onleihen sind längst nicht nur die digitalen Ausleihportale kommunaler Bibliotheken, die ursprünglich das Herzstück waren. Das System beinhaltet inzwischen auch Landesbibliotheken, ausgewählte Schulbibliotheken sowie internationale Bibliotheken aus verschiedenen Ländern. In vielen Bundesländern sind die kommunalen Bibliotheken bereits auf zentralen Plattformen vereint, um das Angebot übersichtlich zu halten und die verfügbare Ausleihmenge zu erhöhen. Parallel zur klassischen Onleihe hat sich mit OverDrive bzw. der Libby-App ein weiteres internationales Ausleihsystem etabliert, das vor allem Kobo-Geräten besonders entgegenkommt und zunehmend auch von deutschen Bibliotheken genutzt wird.

Wie leiht man mit der Onleihe ein Buch aus?

Um die Onleihe zu nutzen, muss man Kunde einer teilnehmenden Bibliothek sein. Dafür meldet man sich mit der Ausweisnummer und dem Passwort auf dem jeweiligen Onleihe-Portal an. Dabei spielt es keine Rolle, ob man die integrierte E-Book-Reader-App nutzt, über den Browser zugreift oder den Umweg über den Download auf den PC nimmt. Beim Download auf den Computer ist bei älteren Systemen zusätzlich die Software Adobe Digital Editions mit einer Adobe-ID erforderlich, um die Bücher auf das Lesegerät übertragen zu können. Neuere Onleihe-Versionen und aktuelle Tolino- sowie PocketBook-Geräte nutzen hingegen das modernere LCP/CARE-System, das ohne Adobe-Konto auskommt und die Nutzung deutlich vereinfacht.

Wie gebe ich ein Buch auf dem E-Reader zurück?

Eine Rückgabe ist normalerweise nicht nötig. Ein digitaler Kopierschutz sorgt dafür, dass das Buch nur für die vorgesehene Leihdauer verfügbar ist. Danach wird die Datei nicht mehr lesbar und kann einfach von dem Gerät gelöscht werden. Wer möchte, kann das Buch auch vorzeitig zurückgeben, um anderen Nutzern den Zugriff früher zu ermöglichen. Diese Möglichkeit bieten Tolino und PocketBook direkt am Gerät, ebenso lässt sich eine vorzeitige Rückgabe über die Onleihe-App oder -Website für alle Ausleihen bequem durchführen. Bei Geräten, bei denen das Buch per PC auf den Reader geladen wurde, muss die Rückgabe über die Adobe-Software am Computer erfolgen.