Das Magazin „AUDIO“ lässt sechs High-End-Standboxen gegeneinander antreten, darunter auch den Dali Rubicon 5. Der beeindruckt die Redaktion nicht nur durch seinen malerischen Namen, sondern auch mit seiner perfekten Verarbeitung. Wegen seiner Kraft soll das übrigens nicht wandnah stehen, sonst fällt seine Bassstärke negativ auf.
Die Standbox klingt auf dem Prüfstand stets farbenfroh und dynamisch. Die AK des Amps sind kleiner als die des Lautsprechers, aber das trübt den Hörgenuss allenfalls für absolute Soundpuristen. Die Redaktion attestiert sehr gute Werte für Neutralität, Räumlichkeit und Detailtreue. Den Maximalwert gibt es für die Feindynamik. Nur „gute“ Werte erreicht der Lautsprecher im Maximalpegel, der Bassstärke und der Bassqualität.