Um mit der neuen ND4520 von LG Electronics Musik vom iPod, iPad oder iPhone abzuspielen, muss man die Player nicht zwingend am Konnektor anschließen. Der Grund: Die Dockingstation unterstützt praktischerweise den Funkstandard Bluetooth.
Netz- oder Batteriebetrieb
In Betrieb nehmen lässt sich die Station per Netzteil oder mit sechs AA-Batterien, wobei Letzteres insofern praktisch ist, als dass Nutzer das Gerät dadurch in den Park oder in den Garten mitnehmen können. Eins sollte man in diesem Zusammenhang jedoch beachten: Mit einem Gewicht von 1.540 Gramm sowie einer Breite von knapp 35 Zentimetern, einer Tiefe von 15 Zentimetern und einer Höhe von neun Zentimetern ist das Gehäuse nicht gerade handlich.Anschlüsse für externe Speichermedien
An Schnittstellen finden sich ein Audioeingang zum Anschluss eines Smartphones oder eines MP3-Players sowie ein USB-Port. Leider hat LG beide Buchsen an der Rückseite verbaut, darunter leidet natürlich der Bedienkomfort. Zudem ist der USB-Port nicht allzu funktional, denn er unterstützt leider keine externen Festplatten, sondern lediglich entsprechende Speichersticks mit MP3- und WMA-Dateien.Praktische App, Design und Sound
Gut ist dafür die Möglichkeit, eine App namens „LG Bluetooth Remote“ herunterzuladen, mit der man ein Smartphone als Fernbedienung nutzen, auf Internet-Radiosender zugreifen oder einen Wecker einrichten kann. Beim Design indes ist den Entwicklern kein großer Wurf gelungen. So besteht die Station aus einem schwarzen Bedienpanel, das senkrecht aus dem silbernen Lautsprecher herausragt. Das sieht zwar ungewöhnlich, aber nicht wirklich gut aus. Den Sound überträgt schließlich ein integrierter Treiber, die maximale Ausgangsleistung liegt bei zehn Watt.Positiv bei der ND4520 sind sicher die Bluetooth-Unterstützung und die kostenlose App, dafür ist die Platzierung der Schnittstellen ungeschickt. Außerdem dürfte das Design nicht jedermanns Sache sein. Wer dennoch Interesse hat, muss bei Amazon derzeit rund 120 EUR auf den Tisch legen.
