Ken­wood K-​511USB Test

Wer seine Audio-CDs auch ohne Computer auf ein transportables Format bringen will, der könnte Gefallen am K-511USB von Kenwood finden. Die Kompaktanlage konvertiert auf Knopfdruck die Musiktitel einer CD und archiviert sie auf einer SD-Karte oder einem USB-Speicher. Alternativ kann auch das Tonsignal von Tuner, AUX oder iPod aufgenommen werden.

An der Front stehen gleich zwei Kartenslots für SD und SDHC-Speicher bereit, mit Hilfe eines optionalen Adapters lassen sich hier außerdem mini- und microSD-Karten nutzen. Wer die Musik lieber auf einen USB-Massenspeicher ziehen will, der greift auf die entsprechende USB-Schnittstelle zurück. Bei der Konvertierung von CD, AUX und – mit zusätzlichem Adapter – auch vom iPod, stehen vier verschiedene Aufnahmemodi zur Auswahl: Entweder wird in Standard-Qualität (128 Kbit/s), in hoher Qualität (192 Kbit/s), in PCM-Qualität (1411 Kbit/s) oder bei langen Aufnahmen in etwas geringerer Qualität (96 Kbit/s) aufgezeichnet. Bei Radiosendungen ist die Aufnahme in PCM-Qualität nicht möglich. Die Kompaktanlage unterstützt dementsprechend die Wiedergabe von WAV-, WMA, MP3- und AAC-Dateien. Die maximale Stereoausgangsleistung liegt bei 2 x 24 Watt, zur Verbesserung der Klangqualität wurde außerdem ein digitaler Vorverstärker mit 7-Band-Equalizer und D-Bass integriert.

Praktisch ist die K-511USB für Musikfreunde, die ihren MP3-Player schnell, problemlos und vor allem ohne Zuhilfenahme eines Computers mit neuer Musik befüllen wollen. Eine Datenbanksoftware, mit deren Hilfe die Titel einer CD automatisch mit den passenden ID3-Tags versehen werden, ist im Lieferumfang enthalten. Um die Datenbank aktuell zu halten, braucht man dann aber doch wieder einen Computer...