„... Das 500-GB-Laufwerk läuft nahezu unhörbar, ist mit über 3 Watt am Netz aber ganz schön stromhungrig. Mit Transferraten von mehr als 100 MB/s über den USB-3.0-Anschluss ist die rund 250 Gramm leichte Festplatte auch flott unterwegs. Nicht annähernd so flott funktioniert der Datenaustausch via WLAN, der mit 2,5 bis 3 MB/s eher tröpfelt. Das Tempo reicht aber für ruckelfreies Streaming von Multimedia-Dateien. ...“
„Die externe Festplatte von Bu ffalo lässt sich als Netzwerkfestplatte für mobile Endgeräte nutzen. Die Daten werden mit Hilfe von Apps per WLAN ausgeliefert. Kontakt zum PC gibt es per USB 3.0.“
„Mit 500 GB hat die Buffalo ... mehr als genug Speicher. Das WLAN ist schnell und problemlos eingerichtet, die kostenlose App gewährt den Zugriff via iOS. Die Bedienung der App ist erst etwas gewöhnungsbedürftig, die Daten werden aber zügig auf dem iPhone dargestellt, es können bis zu drei Benutzer simultan darauf zugreifen. Der Akku hat eine sehr ordentliche Laufzeit.“
Mit Buffalos WLAN-Speicher und der passenden App lassen sich Medien einfach auf verschiedene Quellen kopieren. Man sollte allerdings vorsichtig mit ihr umgehen, da sie störanfällig ist. Umständlicher Zugriff auf Festplatteninhalt mit IP-Adresseingabe im Explorer. - Zusammengefasst durch unsere Redaktion.
Erschienen: 05.11.2012
Details zum Test
„befriedigend“ (2,58)
Preis/Leistung: „preiswert“
Erschienen: 31.10.2012
Details zum Test
„gut“ (4 von 5 Sternen)
„Wer mit den ... Schwächen klarkommt – und das sollte bei den meisten Nutzern kein Problem sein –, erhält mit der MiniStation Air eine wirklich mobile Festplatte. Akku und WLAN machen das Gerät vollkommen kabellos. So hat man unterwegs 500 GByte mehr Speicherplatz für seine Smartphones und Tablet-PCs dabei – sofern sie mit iOS oder Android laufen.“
Unser Fazit
19.12.2012
MiniStation Air HDW-P500U3-EU (500 GB)
Elegante Speichererweiterung
Eine WLAN-fähige Festplatte ist wohl die eleganteste Speicherlösung für Besitzer von Smartphones, iPads und anderen Tablet-PCs mit relativ kleinem Flash-Speicher, die zur Archivierung von großen Filmdateien und Bildern oft zu klein sind. Sehr handliche und leichte externe Festplatten gibt es zwar schon lange, aber man muss auch immer ein USB-Kabel mitführen und im schlechtesten Fall sogar ein Netzteil. Die Lösung wird von Buffalo in Form einer MiniStation Air mit 500 GByte bei amazon unter 140 EUR angeboten.
Äußerlichkeiten und technische Ausstattung
Das Design der neuen MiniStation Air kann man wirklich als gelungen bezeichnen. Das kleine Aluminium-Gehäuse ist an den Ecken und Kanten elegant abgerundet und der Kontrast von silbernem Chassis zu dunklem Deckel macht die kleine, externe Festplatte gleich zum Hingucker. Vier sehr dezente LEDs geben Auskunft über den jeweiligen Gerätestatus, den Akkuladestand und die WLAN-Verbindung. Zum Lieferumfang der 130 x 84 x 23 Millimeter großen und 285 Gramm wiegenden Festplatte gehören ein USB-Kabel, ein Ladegerät, eine Kurzanleitung und eine Zubehörtasche. Als besonderes Schmankerl kann man die USB 3.0-Schnittstelle bezeichnen, die ein schnelles „betanken“ mit Daten vom PC oder Notebook aus erlaubt. Gleichzeitig kann man auf diese Art auch den Akku aufladen. Der geringe Stromverbrauch von maximal 3,1 Watt unter Belastung verspricht so eine gute Akkulaufzeit. Als Festplatte setzt der Hersteller eine Western Digital WD5000LPVT-00G33T0 mit einer Kapazität von 500 GByte ein. Damit die Kompatibilität zu anderen Geräten aller Art gegeben ist, wurde diese mit FAT32 formatiert. Also kann man von Windows, Mac OS X, iOS und Android problemlos auf die Daten lesend und schreibend zugreifen. Mit den entsprechenden Apps ist die Kommunikation denkbar einfach.
Sicherheit und Performance
Sehr lobenswert ist die Verschlüsselung der Daten mit WPA2 und die einfache Integration per Knopfdruck in ein verschlüsseltes Netz. Das WLAN arbeitet mit maximalen 300 Mbit/s und in jedem Fall für ein Streaming von Musik und HD-Videos schnell genug. Man darf von der Festplatte keine Rekordergebnisse bei der Performance erwarten, jedoch schlägt sie sich mit 78 MByte/s schreibend und 98 MByte/s lesend sehr wacker. Kopiervorgänge werden mit rund 40 MByte/s gemeistert (gemessen von pcwelt.de).
Kaufempfehlung
Man kann die Buffalo MiniStation Air HDW-P5003-EU als ergänzende Festplatte für mobile Geräte sicherlich weiterempfehlen, auch wenn die Speicherkapazität gerne doppelt so groß sein dürfte.
