Denon D-​M38 Test

Die Micro-Kompaktanlage Denon D-M38 tritt in die Fußstapfen der D-M37. Die wichtigste Neuerung: Wer iPod oder iPhone direkt an der Anlage beziehungsweise mit der Fernbedienung steuern will, braucht dank USB-iPod-Direktanschluss kein separates Dock mehr.

Bei der D-M37 reagieren iPod und iPhone nur dann auf die Fernbedienung, wenn sie in einem optionalen Dock namens ASD11R platziert werden, das bei amazon mit knapp 84 Euro zu Buche schlägt und über die rückseitige Dock Control-Schnittstelle mit der Anlage verbunden wird. Eine solche Control-Schnittstelle besitzt auch die D-M38. Hier kann man ein iPod-Dock mit erweiterten Funktionen anschließen: Für 220 und 230 Euro (amazon) bieten die ASD51N und ASD51W kabelgebundenen beziehungsweise drahtlosen Zugriff auf Heimnetz und Internet. Musik spielt die D-M38 natürlich auch über das CD-Laufwerk, vom integrierten UKW-/MW-Tuner und per frontseitigem USB-Anschluss von einem Speicherstick oder einer externen Festplatte. Bei den unterstützten Formaten nennt Denon MP3- und WMA-Dateien. Die Zwei-Wege-Lautsprecher der D-M38 konnten sich schon im Zusammenspiel mit der D-M37 behaupten, auch die Ausgangsleistung hat sich im Vergleich zur Vorgängerin nicht verändert – beide Boxen werden mit jeweils 30 Watt an sechs Ohm belastet. Die Kundschaft darf sich ferner auf einen Subwoofer-Anschluss freuen, den man in der Kompaktklasse nur selten findet. Außerdem hat der Hersteller analoge Anschlüsse verbaut, darunter zwei Audio-Out Buchsen für Tapedeck, CD- oder MD-Recorder. Ein 3,5 Millimeter-Eingang und ein Kopfhörerausgang an der Vorderseite runden die Anschlussmöglichkeiten des 21 Zentimeter breiten CD-Receivers ab.

Was die bereits getestete Denon D-M37 kann, kann auch die D-M38. Und noch ein bisschen mehr, denn bei der Nachfolgerin braucht man kein optionales Dock, um iPod und iPhone mit der Fernbedienung zu steuern. Bei amazon ist die D-M38 für 429 Euro gelistet, wahlweise in Schwarz-Schwarz, in Schwarz-Silber oder in Silber-Kirsche.