Für wen eignet sich das Produkt?
Bei den AEG LB 4710 handelt es sich um recht schmale HiFi-Boxen, die vor allem in kleineren Räumen eine optimale Leistung erzielen können. Durch das schlanke, optisch ansprechende Design können sie mit nahezu jedem Ambiente kombiniert werden und eigenen sich dadurch für Musikliebhaber, die eine hohe Soundqualität suchen, jedoch nicht genügend Raum für große Boxen besitzen. Als optische Komponente fungiert nicht nur das schwarze Gehäuse aus Holz, das zusätzlich durch die Absorption der Eigenresonanz für ein sauberes Klangbild sorgt, sondern auch das vor den Lautsprechern angebrachte Gitter, das bei Bedarf einfach abgenommen werden kann.
Stärken und SchwächenNeben einer hochwertigen Verarbeitung der Materialien können die Lautsprecher durch eine starke technische Leistung überzeugen: Es wurden insgesamt vier Treiber verbaut - ein Hochtöner, zwei Mitteltöner sowie ein 130 Millimeter Tieftöner. Der Subwoofer wurde seitlich auf der Unterseite eingelassen und liefert einen satten Klang in Verbindung mit dem Drei-Wege-Bassreflexsystem, auch die Hoch- und Mitteltöner überzeugen durch klare Ergebnisse. Der Übertragungsbereich ist mit 20 bis 22.000 Hertz absolut ausreichend und ermöglicht eine adäquate Wiedergabe der verschiedenen Musikgenre. Ein Kritikpunkt sind jedoch die im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecherkabel mit einer Länge von 2,5 Metern, die von eher minderer Qualität sind und für einen optimalen Sound am besten durch hochwertigere Versionen ersetzt werden.
Preis-Leistungs-VerhältnisWer sich für die Lautsprecher von AEG entscheiden möchte, der darf keine High-End Produkte erwarten. Die Boxen können bei Amazon für knapp 80 Euro gekauft werden und bieten dafür einen ordentlichen Sound, der innerhalb des Zimmers, in dem die Boxen genutzt werden, absolut überzeugen kann. Die Qualität der Wiedergabe schwindet jedoch etwas, sobald größere Räume beschallt werden oder Musik über mehrere Zimmer hinweg gehört werden soll. Dafür ist die Wiedergabe frei von Störgeräuschen und ein Rauschen ist ebenfalls nicht zu erwarten.
