Baby­lon Über­set­zungs-​/Wör­ter­buch-​Soft­ware Test

Tests

• 

  • Computer - Das Magazin für die Praxis

  • Ausgabe: 7/2010
  • Erschienen: 05/2010

  Digitale Dolmetscher

  Testbericht über 6 Übersetzungs-/Wörterbuch-Programme

  Wenn Internet-Seiten, Bedienungsanleitungen oder Texte nur in englischer Sprache verfügbar sind, helfen Übersetzungs-Programme. ‚Computer - Das Magazin für die Praxis‘ hat sechs digitale Dolmetscher getestet. Testumfeld: Im Test waren sechs Übersetzungs-Programme. Als Testkriterien dienten Übersetzung (Übersetzung Robbie Williams-Artikel, iPad-Artikel und Avril

  zum Test

  Platz 1 im Test

  

  „ausreichend“ (3,88)

  „Testsieger“

  Promt @promt Office 9.0
• 

  • MAC LIFE

  • Ausgabe: 2/2010
  • Erschienen: 01/2010
  • Seiten: 5

  Wörter und Texte übersetzen mit dem Mac

  Testbericht über 8 Übersetzungs-/Wörterbuch-Programme

  Zu übersetzen gibt es reichlich - Programme für den Mac sind dagegen nur wenige zu haben. Wir haben die verschiedenen Vertreter angeschaut und ausprobiert - und zum Teil überraschende Erkenntnisse gewonnen. Testumfeld: Im Test befanden sich acht Übersetzungsprogramme, die Bewertungen zwischen 2 und 5 von jeweils 6 möglichen Punkten erhielten. Ein Produkt wurde nicht

  zum Test

  Platz 1 im Test

  

  5 von 6 Punkten

  „Testsieger“

  Babylon 2.0
• 

  • Computer Bild

  • Ausgabe: 7/2010
  • Erschienen: 03/2010
  • Seiten: 5

  Miss Verständnis

  Testbericht über 5 Übersetzungs-/Wörterbuch-Programme

  Im Biergarten braucht's keine talentierte Dolmetscherin, wohl aber für Briefe und Texte im Internet. Ob PC-Software für verständliche Übersetzungen sorgt oder sich als Missgriff entpuppt, sagt der Test im Klartext. Testumfeld: Im Test waren drei Übersetzungsprogramme, wobei zwei weitere kostenlose Programme zum Vergleich hinzugezogen wurden. Als Testkriterien dienten

  zum Test

  Platz 1 im Test

  

  „ausreichend“ (3,71)

  Preis/Leistung: „zu teuer“

  Promt @promt Office 9.0

Ich möchte benachrichtigt werden bei neuen Tests zu Übersetzungs-/Wörterbuch-Software

Testalarm abonnieren