Ken­neth Gra­hame Der Wind in den Wei­den (gele­sen von Harry Rowohlt) Test

„grandios“ (5,95 von 6 Punkten)

„Grandios“

3 Produkte im Test

„... Harry Rowohlt ist's, der hier den idealen Sprecher abgibt. Das mag daran liegen, dass Rowohlt den Roman selbst aus dem Englischen ins Deutsche übertragen hat und daher die Rhythmik des Textes ganz genau kennt. ...“

„sehr gut“ (5,37 von 6 Punkten)

Platz 1 von 6

„... Rowohlts brummiger Bass und die geringe Wandelbarkeit seiner Stimme, in der immer leichte Ironie mitschwingt, sind wahrlich nicht für jedes Dichtwerk geeignet, aber für Kenneth Grahames wunderbare Erzählung sind sie wie geschaffen. ...“