Hyun­dai IT Magic Scan

Mit dem Hyundai Magic SCAN MS802B bringen Anwender Texte, Bilder und Formeln direkt in den Rechner. Das kleine und handliche Gerät wird mit einem USB-Kabel an ein Notebook oder einen Desktop-Rechner angeschlossen und über diesen auch mit Strom versorgt. So können zum Beispiel Studenten in der Bibliothek Texte aus Büchern scannen und Geschäftsreisende im Hotelzimmer wichtige Dokumente oder Visitenkarten digitalisieren. Dank optischer Zeichenerkennung können die Scanergebnisse in üblicher Office- oder Bildbearbeitungssoftware weiterbearbeitet werden.

Unterstützung von Fremdsprachen inklusive

Mit einem Gewicht von nur 42 Gramm und Abmessungen von 9,1 x 2,8 x 2 Zentimetern ist der MagicScan handlicher als viele Mobiltelefone und passt daher in jede Tasche. Praktisch ist der mitgelieferte Visitenkartenhalter, der verhindert, dass die kleinen Karten beim Einscannen verrutschen. Nach dem Scanvorgang stehen die Visitenkartendaten direkt in Outlook zur Verfügung und können dort gespeichert werden. Da der Handscanner Texte in mehr als 27 Sprachen erkennt, eignet er sich gut für das Scannen fremdsprachiger Texte. Es gibt jedoch keine Übersetzungsfunktion. Für den Betrieb werden ein Rechner mit dem Betriebssystem Windows ab XP und ein freier USB 2.0-Anschluss benötigt. Nutzer von Mac- oder Linux-Rechnern werden mit dem Scanner leider nicht arbeiten können.

Scaneinstellungen über Software

Vor der Verwendung des Hyundai Magic Scan muss die Multifunktionssoftware installiert werden, die auf einer CD mitgeliefert wird. Nach erfolgreicher Installation werden über die Software sämtliche Einstellungen vorgenommen. Die voreingestellte Sprache der Programmoberfläche ist Englisch, es kann jedoch eine andere Sprache in den System-Settings ausgewählt werden. Anschließend muss über den Button Picture Scan die Ausrichtung festgelegt werden, in der der Scanner verwendet wird. Über die Schaltfläche OCR Direct wird die Sprache des einzuscannenden Textes festgelegt. Anschließend muss nur ein Office- oder Kommunikationsprogramm geöffnet und der Scanvorgang gestartet werden. Der eingescannte Text erscheint an der Cursorposition im geöffneten Programm.

Scanbereich sehr klein

Bei Amazon ist der Magic Scan bereits seit 2012 im Programm und derzeit für rund 54 EUR erhältlich. Mit einer Auflösung von 300 dpi sind die Scanergebnisse zwar recht ordentlich, aber das Handling des Gerätes über die Software ist eher umständlich. Nutzer bemängeln zudem den recht kleinen Scanbereich. Wer bereit ist, etwas mehr auszugeben, sollte sich den Hyundai Mr Scan OFF-S-10001 ansehen, der komplett mobil und unabhängig vom Computer nutzbar ist sowie die Übertragung der Scanergebnisse via Wi-Fi sogar auf Tablets und Smartphones erlaubt.