Dual P 39

In Relation zum Preis von knapp 40 Euro ist das P 39 ordentlich aufgestellt: Dual hat dem UKW/MW-Radio ein CD-Laufwerk für Audio-CDs und gebrannte Rohlinge, einen Aux-Eingang für analoge Quellen und nicht zuletzt einen USB-Anschluss für Speichersticks verpasst.

40 Euro verlangt amazon für das "Boombox" getaufte Gerät. In Sachen Radioempfang darf man sich auf eine ausziehbare UKW-Teleskopantenne und auf eine eingebaute MW-Antenne freuen, die Frequenz wird mit einem Drehregler eingestellt. Eine Zimmer- oder Dachantenne lässt sich mangels passender Buchse nicht anschließen, außerdem muss man auf die Möglichkeit verzichten, favorisierte Sender zu speichern und auf Knopfdruck abzurufen. Das optische Laufwerk verarbeitet Audio-CDs und gebrannte CD-R-Discs mit MP3-Dateien, die gebrannten Discs müssen finalisiert werden. Bei der Wiedergabe kann man die Reihenfolge für maximal 20 Titel programmieren. Wer seine MP3-Dateien nicht auf einen Rohling brennen will, liest sie über den USB-Anschluss von einem optionalen Speicherstick ein. Der USB-Anschluss befindet sich vorne am Gerät, der Aux-Eingang für analoge Zuspieler oben auf dem Gehäuse, gleich neben dem Lautstärkeregler. Über dem Lautstärkeregler hat Dual eine 3,5 Millimeter-Kopfhörerbuchse verbaut. Der Netzstecker – das Kabel wird mitgeliefert – sitzt hinten am Radio, das Batteriefach an der Unterseite. Hier ist Platz für acht Batterien vom Typ 1,5 Volt LR14/C, falls man die Boombox unterwegs nutzen will. Für den guten Ton sind zwei Lautsprecher zuständig, die mit einer Ausgangleistung von je einem Watt belastet werden. Das Gerät ist 29,5 Zentimeter breit, 13 Zentimeter hoch, 22 Zentimeter tief und bringt 1400 Gramm auf die Waage.

Im Arbeits- oder Kinderzimmer macht das Dual P 39 sicher eine gute Figur. Es spielt UKW- und MW-Sender, Audio-CDs und gebrannte Dateien, Pluspunkte gibt es für den USB-Anschluss und den Aux-Eingang. Trotz kleiner Drehregler geht die Bedienung leicht von der Hand, der Klang ist für ein Gerät dieser Größe ebenfalls zufriedenstellend.