Ob für die schulische Hausarbeit, die PowerPoint-Präsentation den journalistischen Fachartikel, das literarische Werk oder die Dissertation: Überall, wo es darum geht, Zitate oder Textauszüge aus analogen Quellen in einen digitalen Text zu übernehmen, ist das Scan-Werkzeug C Technologies C-Pen 3.0 bundle ein flexibler, flinker und kompetenter Helfer. Der Stift scannt Textpassagen zeilenweise ein und überträgt eingelesene Fragmente beispielsweise in Texteditoren, Webbrowser oder E-Mail-Clients.
Editierbare Zeichenfolge als Scanergebnis
Ergonomisch geschickt und zielsicher nimmt der Stift Textzeilen im analogen Original auf und legt bei einer Auflösung von 330 dpi und einer Scanfläche von 10 x 6 Millimetern eine Lesegeschwindigkeit von 15 Zentimetern pro Sekunde vor. Für die Datenübertragung auf den Rechner und die Stromversorgung braucht das Gerät USB-Anschluss und Kabel. Gescannte Zeichen erscheinen jeweils an der Position des Cursors im geöffneten Programm – und zwar nicht als Bild, sondern als Buchstabe für Buchstabe editierbare Wortfolge. Der Scanner bringt Textverständnis mit und unterscheidet 167 Sprachen.
Übung macht den Meister
Auf Wunsch ist eine Sprachausgabe des gescannten Textes möglich. Eine Übersetzung eingelesener Zeilen erfolgt nicht automatisch, zum Ausstattungspaket gehören jedoch eine Textübersetzungssoftware und eine Wörterbuchlizenz. Der Umgang mit dem Scanstift erfordert zweifellos Übung. Die Verarbeitung von Textfragmenten unterstützt das Verfassen und Editieren komplexer Einzeldokumente und ermöglicht einen punktuellen Eingriff in die Textstruktur. Für den Betrag von knapp 60 Euro schickt Amazon ein Gerät ins Haus, das den kreativen Prozess der Texterstellung flexibel unterstützt.
