Bowers & Wil­kins Zep­pe­lin Air Test

Die neue Version der mehrfach getesteten iPod-Dockingstation Zeppelin, das Zeppelin Air, besticht laut Bowers & Wilkins mit einer „dramatisch verbesserten akustischen Wiedergabe“. Im Gegensatz zum Original versteht sich der Neuzugang außerdem auf die drahtlose Musikwiedergabe.

Dank „AirPlay“, einer Technologie, die lange Zeit nur von Apple-Geräten, mittlerweile allerdings auch von AV-Komponenten anderer Hersteller unterstützt wird, gibt das neue Dock Musik von einem Mac oder einem PC mit iTunes 10.1 ganz ohne Kabel wieder. Die drahtlose Wiedergabe funktioniert auch im Zusammenspiel mit iPhone, iPod touch und iPad. Wer iPod classic oder iPod nano nutzt beziehungsweise den Akku von iPhone oder iPod touch während der Wiedergabe laden will, platziert seinen Player im gefederten Dockinganschluss. B&W hat dem neuen Modell außerdem einen USB-Anschluss spendiert, über den man Musik vom Rechner abspielen und den im Dock platzierten Apple-Player mit iTunes synchronisieren kann. Eine Aux-Buchse für andere Audio-Quellen und ein Composite-Video-Ausgang für die Wiedergabe von iPod-Filmen auf einem externen Bildschirm runden die Anschlussmöglichkeiten ab. Einen „weiteren Quantensprung“ verspricht man beim Klang: Die Form ist geblieben, allerdings besteht die Konstruktion nun aus glasfaserverstärktem ABS, was auf eine höhere Steifigkeit und demzufolge auf ein besonders resonanzarmes Spiel hoffen lässt. Die im Vergleich zum Vorgänger etwas kleineren Mitteltöner sollen noch offener und detaillierter klingen, außerdem wurde die Verstärkersektion überarbeitet. Die Treiber werden jetzt von fünf Class-D-Verstärkern angetrieben, die es auf eine Ausgangsleistung von 4 x 25 Watt beziehungsweise 1 x 50 Watt (Subwoofer) bringen.

Praktisch: Das neue Dock kann Musik vom iTunes-Rechner und vom Apple-Player drahtlos abspielen. Wenn das Zeppelin Air seinen prämierten Vorgänger auch akustisch übertrifft, steht dem audiophilen Klanggenuss nicht mehr viel im Weg. Bis auf den Preis natürlich, denn für den Neuzugang werden ebenfalls rund 600 Euro fällig.