Handy-Taschen

(136)
Sortieren nach:  
vergleichen
Ballistic HC (für iPhone 4)
1
Ballistic HC (für iPhone 4)

Material: Kunststoff; Neuester Test: 12/2010

„... Die Hülle ist perfekt für Menschen, die beruflich oder in ihrer Freizeit viel draußen unterwegs sind und die  …“

 
Suncase Lederetui für Samsung i9000 Galaxy S
2
Suncase Lederetui für Samsung i9000 Galaxy S

Material: Leder; Neuester Test: 6/2011

„Plus: Gute Verarbeitung; inklusive Rückholfunktion. Minus: Preisgünstig; Das Galaxy S2 sitzt sehr eng.“

 
Slim Case
3
StilGut Slimcase

Material: Leder; Neuester Test: 4/2012

„... Geschlossen bietet die Hülle besten Rundumschutz und dennoch bleibt das iPhone das schlanke Gerät, das wir  …“

 
 
massgeschneiderte Handy-Tasche
4
fitBAG Handytasche

Material: Nappaleder; Neuester Test: 2/2012

„... das Innenfutter der fitBAG Taschen wird ausschließlich aus hochwer-tigem Microfaser-Stoff hergestellt, der  …“

 
Lederhülle mit Aluminiumverstärkung (für iPhone 4/S)
5
Proporta iPhone 4 Aluminium Lined Leather Case

Material: Leder; Neuester Test: 2/2012

„... Wo andere Hüllen versagen, sorgt das Aluminium dafür, dass die schönen Glasflächen an Front und Rücken des  …“

 
SwitchEasy RebelSerpent
6
SwitchEasy RebelSerpent

„... Das Modell RebelSerpent von SwitchEasy ist eine grundsolide und höchst kleidsame Hülle, die das iPhone in ein nahezu unverwüstliches Gerät verwandelt.“

 
Macally mSleeve
7
Macally mSleeve

Material: Leder; Neuester Test: 2/2009

„Positiv: guter Qualität; sicherer Sitz. Negativ: -.“

 
SwitchEasy CANVAS
8
SwitchEasy CANVAS

Material: Canvas; Neuester Test: 2/2011

„Die Leinwandhülle von SwitchEasy bietet guten Schutz, hohe Funktionalität, hochwertige Materialien und ist sauber verarbeitet.“

 
B & W International XS-Case
9
B & W International XS-Case

Material: Kunststoff; Neuester Test: 8/2010

„Absolut wasser- und sogar luftdicht lassen sich wertvolle Dinge wie Schlüssel, Geld oder Handy im neuen XS-Case von B&  …“

 
SwitchEasy CapsuleRebel für iPhone 4
10
SwitchEasy CapsuleRebel für iPhone 4

Material: Kunststoff; Neuester Test: 2/2011

„Die iPhone-Hülle CapsuleRebel von SwitchEasy für das iPhone 4 ist Dank ihres Reptil-Designs ein echter Hingucker.  …“

 
 
11
Belkin Grip Vue TPU Case (iPhone 3G)

Material: Kunststoff; Neuester Test: 5/2010

„Plus: Super Passform, robust, mit Schutzfolie. Minus: Ausschalter schwer zu bedienen.“

 
JustMobile The Pouch
12
JustMobile The Pouch

Material: Leder; Neuester Test: 2/2009

„Positiv: gute Qualität; sicherer Sitz. Negativ: Entnahme manchmal schwierig.“

 
Hama Andromeda
13
Hama Andromeda

Material: Kunststoff; Neuester Test: 6/2010

„Plus: Gute Steuerung, günstig, sehr guter Halt. Minus: Einfache Verarbeitung und Materialanmutung.“

 
Contour Design Fusion
14
Contour Design Fusion

Material: Silikon; Neuester Test: 3/2009

„Plus: Sehr gute Passform, Anschlüsse frei zugänglich. Minus: Kleine unsaubere Ränder am Muster.“

 
XtremeMac TuffWrap Accent
15
XtremeMac TuffWrap Accent

Material: Silicone; Neuester Test: 5/2010

„Plus: Guter Sitz, robust. Minus: Stummschalter schwer zu bedienen.“

 
iSkin Revo 2
16
iSkin Revo 2

Material: Silikon; Neuester Test: 2/2010

„Plus: Guter Schutz, Tasten gut bedienbar, passgenau. Minus: Wirkt wie ein Fremdkörper.“

 
Incase Snap Case
17
Incase Snap Case

Material: Kunststoff; Neuester Test: 1/2011

„Plus: Guter Halt, kleiner Ständer im Lieferumfang. Minus: Materialanmutung.“

 
Belkin Grip Two-Toned Vector
18
Belkin Grip Two-Toned Vector

Material: Silikon; Neuester Test: 10/2009

„... Sämtliche Schalter inklusive Lautstärke und Stummschaltung sind gut bedienbar. Das Material fühlt sich angenehm an, verschmutzt allerdings leicht. ...“

 
Sena Laterale (iPhone 4)
19
Sena Laterale (iPhone 4)

„... Die Laterale sieht toll aus, ist einfach zu nutzen, unglaublich robust und ein sicherer und komfortabler Ort  …“

 
Napa Leather In-Genius Case Cover & Screen Protection (for Apple iPhone 4 / 4G / 4S)
20
Tuff-Luv In-Genius Ledertasche (für Apple iPhone 4 / 4S)

Material: Leder; Neuester Test: 2/2012

„... Die In-Genius-Hülle ist gut gemacht, in Leder gekleidet und mit Wildleder vernäht. Sie sieht also gut aus  …“

 
Neuester Test: 04.04.2012
 

1 2 3 4 5 6 7


Produktwissen und weitere Tests zu Handy-Taschen

StilGut Slimcase iCreate 3/2012 - Wir haben den Begriff ‚slim‘ (schlank) schon bei vielen Lederhüllen gehört und meist war das bestenfalls eine optimistische Umschreibung - bis jetzt! ... Getestet wurde eine Handytasche, die mit 5 von 5 möglichen bewertet wurde.

Dünne Haut, harte Schale Yacht 24/2011 - Wer das I-Phone an Bord zur Unterhaltung oder Navigation einsetzt, lebt in ständiger Angst vor einem Wasserschaden am teuren Gerät. Erst in einer Hülle ist es sicher geschützt. Der Test. Testumfeld: Im Test waren sechs wasserdichte Smartphone-Schutzhüllen, die als Bewertungen 2 bis 4 von jeweils 5 möglichen Sternen erhielten. Geprüft wurden Preis, Wasserdichtheit, Bedienung, Anschlussmöglichkeiten, Ablesbarkeit, Montage/Zeit, Verarbeitung, Verschleiß und Bildqualität.

Tuff-Luv In-Genius-Hülle iCreate 2/2012 - Es ist immer schön, wenn eine Hülle vielseitig ist und noch besser, wenn sie das gut ist. ...

Proporta Lederhülle iCreate 2/2012 - Proportas Lederhüllen mit Aluminiumverstärkung strahlen Qualität aus. Das gesteppte Leder in Schwarz und Creme rechtfertigt für sich genommen den Preis. ...

Griffin+Threadless Cases iCreate 5/2011 - Manchmal kann eine Hülle sich glänzend um das iPhone kümmern und es vor allen Schäden schützen, aber wenn sie nicht schick aussieht, möchte man das Gerät kaum in der Öffentlichkeit auspacken. ...

Leinwand für das iPad MAC LIFE 3/2011 - Seit fünf Jahren haben sich die US-Amerikaner von SwitchEasy auf die Fahne geschrieben, hochwertiges und stilvolles Zubehör für iPhone, iPod und iPad anzubieten. Der neueste Sproß mit diesen Ambitionen ist die iPad-Hülle CANVAS, deren Name von der Leinwand des Außenmaterials herrührt ...

Ballistic HC iCreate 1/2011 - Sie sei: ‚designed to survive life‘ (gemacht, um das Leben zu überleben), heißt es, und die HC von Ballistic ist eine Hülle, mit der man sich nicht anlegen will.

Vulcan Macwelt 2/2011 -  Mit ein wenig Kraftaufwand legt sich die Folie namens Vulcan wie eine zweite Haut um das iPhone 3G. Das iPhone wird gut umschlossen und sitzt sehr gut darin. Weniger gut sind die unexakten Positionen der Öffnungen für den Dock-Anschluss, Kamera und Kopfhörer. Dies führt unter Umständen zu Kontaktproblemen. Die Bedienung der Taster ist ohne Gefühl und benötigt Kraft. Zwei Display-Schutzfolien und Schutzkappen sind mitgeliefert.

Snap Case iPhone 4 Macwelt 2/2011 -  Das Snap Case ist ein minimalistisches Hardcase für die Rückseite des iPhone 4. Es ist in Schwarz, Transparent oder Weiß zu haben. Der Halt ist sehr gut, die Tasten des iPhone werden nicht behindert. Die Oberfläche ist recht hart, Kratzer sind jedoch möglich. Mitgeliefert wird ein kleiner Ständer, der

Solo FX Special Edition Macwelt 6/2010 -  Solo FX Special Edition Die Hülle für das iPhone 3G ist in Pink, S i l b e r u n d S c hw a r z e rh ä l t l i c h . D a s Microbanmaterial ist halbtransparent. Die Hülle sitzt sehr stramm und gut. Schlecht ist, dass der obere Ein- und Ausschalter und die Lautstärketasten, einen starken und undefinierbaren Druck benötigen. Die Öffnungen passen sehr gut und auch der Stummschalter ist gut bedienbar. Eine spiegelnde Schutzfolie für das Display liegt bei.

Anton iPhone Cover Macwelt 6/2010 -  Anton iPhone Cover Silikon ist sehr dehnbar und daher ideal, um wie eine zweite Haut am iPhone zu sitzen. Das gilt nicht für das Anton iPhone Cover für das iPhone 3G. In der Länge und Breite ist es etwas zu kurz. Die Tasten sind bis auf Stummschaltung, noch gut bedienbar. Auf der Rückseite des sehr weichen Materials ist das Graffiti Anton um einen Millimeter erhaben und in Farbe aufgetragen. Das sieht sehr hochwertig aus und wirkt wie aus einem Guss.

Cork Case für iPhone 3G Macwelt 6/2010 -  Cork Case für iPhone 3G Wer ein Freund von Kork ist, dem wird die iPhone-Hülle gefallen. Die Außenseite ist aus echtem Kork gefertigt, das Material ist dennoch dünn, weich und robust. Das iPhone sitzt gut in der Tasche, auch an alle Bedienelemente des iPhone gelangt man leicht. Störend kann nur der etwas abstehende Rand der Hülle bei der Bedienung des Touchpads sein, außerdem kann die Hülle verrutschen und sich so vor die Kamera schieben.

iSkin Revo 2 Macwelt 3/2010 -  iSkin Revo 2 Einen Rund-Um-Schutz auch vor Stößen und Schmutz bietet die Revo 2 mit ihrer kräftigen Silikonhülle und zusätzliche Klappen an Anschlüssen des iPhone. Offen bleiben der noch gut bedienbare Stummschalter sowie die Lautsprecher und Mikrofone. Im Lieferumfang ist eine Schutzfolie sowie ein Schutzglas aus Kunststoff enthalten. Letztere wird an die Hülle geklippt und hält sehr gut. Eine Bedienung ist jedoch nicht mehr möglich.

iPhone Pouch Macwelt 3/2010 -  iPhone Pouch Das Mikrofasermaterial des iPhone Pouch macht einen angenehmen Eindruck und ist vernäht. Das iPhone muss mit viel Druck eingeschoben werden und sitzt dann aber sicher. Die Entnahme geht daher auch nicht sehr schnell. Die weiche Innenschicht sorgt für einen guten Schutz, ist aber schwer zu reinigen. Wenn das iPhone in der Hülle steckt, kann die Lautstärke noch verändert werden, ein Musikhören ist daher unproblematisch.

Belkin Grip Ergo Macwelt 12/2009 -  Belkin Grip Ergo Die Silikonhülle Grip Ergo sorgt für guten Schutz und durch ihre Lamellenstruktur auf der Rückseite für sehr guten Halt. Die Passform ist gut, seitlich aber etwas locker. Die Lautstärkeregler sind nicht mehr optimal zu bedienen, ebenso der Stummschalter, der nur mit Fingernägeln erreichbar ist. Die anderen Schalter und der Dock-Anschluss sind sehr gut erreichbar. Mitgeliefert wird eine Display-Schutzfolie, die Hülle gibt es in drei Farben.

Von rockig bis poppig iPod & more 3/2009 -  Platz nehmen kann. Der Preis von rund 35 Euro ist aufgrund des gelieferten Gegenwertes zu hoch. Artwizz Sportsarmband Sportler dürften zum Joggen aufgrund des geringen Gewichts zwar eher auf den iPod nano –für den dieses Sportarmband auch erhältlich ist– oder den iPod shuffle zurückgreifen, Artwizz bietet jedoch ein Sportarmband speziell auch für den iPod touch an. Dieses kann mit seinem individuell einstellbarem Armband und dem wasser- und schmutzabweisenden Material grundsätzlich durchaus

Contour Design Fusion Macwelt 4/2009 -  Contour Design Fusion Wie eine zweite Haut schmiegt sich die 14 Gramm leichte Fusion um den Rücken des iPhone. Das Polycarbonat ist nicht so steif wie ein Hartplastikschutz, aber genauso robust. Geschützt wird die Rückseite, somit verändert sich die Optik des iPhone nicht. Alle Zugänge und der Stummschalter sind frei zugänglich. Der Ein- und Ausschalter ist wie der Lautstärkeregler von der Hülle bedeckt, lassen sich aber dennoch bedienen.

Artwizz Seejacket Crystal Macwelt 4/2009 -  Artwizz Seejacket Crystal Wer das iPhone 3G komplett schützen möchte, der greift zu einem Rundumschutz aus robustem Polycarbonat wie dem Seejacket Crystal. Das Gehäuse ist zweigeteilt und schließt das iPhone komplett ein. Die Anschlüsse sind ausgespart. Damit der Touchscreen bedienbar bleibt, ist die Vorderseite durch ein dünneres Material geschützt. Während die Montage flott erledigt ist, bedarf die Demontage einer geschickten Hand.

Contour Design Flick Macwelt 4/2009 -  Contour Design Flick Case Beim Flick Case schiebt man das iPhone in die dünne Polycarbonatschale und verschließt es mit einer Klappe. Diese ist praktisch, denn auch einige Docking-Stationen können so mit der Hülle verwendet werden. Der Halt ist perfekt. Wer aber ein schmutziges iPhone einschiebt, riskiert Kratzer. Die Bedienbarkeit bleibt voll erhalten. Nachteilig ist, dass sich in den Kanten und Lücken leicht Staub und Schmutz sammeln kann.

Für jeden etwas iPod & more 2/2009 -  der Bildschirm könnte einen zusätzlichen Schutz vertragen. Zum Preis von nur rund 8,50 Euro pro Farbe erhält man einen soliden Schutz, der auf jeden Fall zur Farbe des iPod passt. Golla Music Bag Die iPod- und MP3-Player-Taschen des finnischen Unternehmens Golla zeichen sich durch eine hohe Funktionalität bei günstigem Preis aus. Die uns im Test vorgelegte „Music Bag“ in „Cosmos Green“ bietet grundsätzlichem jedem iPod-Modell Platz, kann sich dabei aber natürlich nicht allen iPods gleich gut

Seejacket Silicone Macwelt 3/2009 -  Seejacket Silicone Die Silikonschutzhülle Seejacket von Artwizz ist einfach am iPhone anzubringen und wieder abzunehmen. Dies erleichtert die Reinigung des iPhone, das Seejacket lässt sich so einfach abwaschen. Das iPhone ist mit der Hülle gut zu bedienen. Nur die Aussparung für den Stummschalter ist zu klein, man benötigt

Kostenlos aufrüsten connect 12/2005 -  aus dem Internet nur dann, wenn es erforderlich ist. Die Software und eine Liste der aktuell unterstützten Geräte finden Sie unter www.joca.tv. MYSPIKE AUKTIONEN AUF DEM HANDY? KÖNNEN SIE HABEN: MYSPIKE MACHT EBAY MOBIL. eBay-Fans wissen längst, dass das große Internet-Auktionshaus auch eine WAP-Seite unterhält, unter der Mitglieder Artikel suchen und in Auktionen mitbieten können.

Tuffwrap Accent Macwelt 6/2010 -  Tuffwarp Accent Einen besonders sportlichen Look verleiht die Silikonschutzhülle Tuffwarp Accent dem iPhone 3G beziehungsweise 3GS. Die Hülle ist zweifarbig und entweder in Blau/ Orange, Lila/Grün oder Pink/Gelb erhältlich. Die Hülle lässt sich leicht dem iPhone überstülpen und sie sitzt auch fest. Gut gefällt das dicke Material, das bei Stürzen schützt. Nur an den Stummschalter gelangt man schwer. Mit dabei ist eine kleine Halterung.

Schaberschnack“ - Strahlenschützer zum Schutz beim Telefonieren Computer Bild 7/2008 -  die ESnord-Tasche im D-Netz keine Verbesserung, sondern nur im E-Netz. Bei der eWall-Tasche war’s genau umgekehrt. Die Bedienung des Handys in der Tasche erwies sich als umständlich. Und: Der Stromverbrauch des Mobiltelefons stieg um 32 Prozent. Außerdem kam es durch das eingearbeitete Abschirmgewebe öfter zu Verbindungsabbrüchen. Strahlenschutz am Körper Die vier getesteten Taschen beziehungsweise Kleidungsstücke dämpften

AGF Vandelay Hülle iCreate 1/2011 - Gürtelcliphüllen haben ihre Nachteile. Oft sind sie klobig und der Clip ist unpraktisch, wenn er nicht am Gürtel hängt.

Robuster Berliner MAC easy 1/2011 -  auf höchste Widerstandsfähigkeit ausgelegt. Der Berliner Hersteller erreicht dies durch den Einsatz von Kohlefasern. Diese sind ähnlich robust wie Stahl aber deutlich leichter. Die Hülle besticht durch schlichte Eleganz und hat die Form einer flachen Röhre, die mit einem samtartigen Material ausgekleidet ist. Die schmalen Enden sind offen, das iPhone fällt trotzdem nicht heraus, da es im gorilla tube eingeklemmt ist. Man bekommt es wieder heraus, indem man an einem breiten Nylonband zieht.

Robuster Berliner iPhone & more 2/2011 -  Die iPhone-4-Hülle gorilla tube ist einfach aufgebaut, aber auf höchste Widerstandsfähigkeit ausgelegt. Der Berliner Hersteller erreicht dies durch den Einsatz von Kohlefasern. Die Hülle besticht durch schlichte Eleganz und hat die Form einer flachen Röhre, die mit einem samtartigen Material ausgekleidet ist. Die schmalen Enden sind offen, das iPhone fällt trotzdem nicht heraus, da es im gorilla tube eingeklemmt ist. Man bekommt es wieder heraus, indem man an einem breiten Nylonband zieht.

Sena Laterale Hülle iCreate 6/2010 - Das neue iPhone 4 an einem Gürtelclip zu tragen, ist eine Frage des Geschmacks und viele mögen das. ...

iVogue iCreate 6/2010 - iVogue war die erste Firma mit einer iPhone-4-Hülle in der iCreate-Redaktion und allein dafür gebührt ihr ein Lob. Zumal andere Hersteller von Hüllen noch immer damit beschäftigt sind, ihre Angebote überhaupt auf den Markt zu bekommen. ...

Proportas iPhone-Glanz-Etui iCreate 4/2010 - Hier scheint man die weiblichen iPhone-Nutzer ansprechen zu wollen, denn neben dem Schutz für das iPhone bietet die Hülle einen Taschenspiegel. ...

fitBAG Android Magazin 2/2012 (März/April) -  der das Display des Handys beim Herausnehmen reinigt. Und das Beste: Jede einzelne Tasche ist ein Unikat und wird nach Maß gefertigt. Bei der Bestellung gibt man einfach den Handy-Typ an.

Ökologisches iPhone-Case MAC LIFE 12/2011 -  Plant" ist die Hülle für umweltbewusste iPhone-4-Anwender, erhältlich ist sie auch für den iPod touch 4G. Gefertigt ist das Case nach Angaben des Herstellers aus Maisstärke respektive "Bioplastik", wodurch sie biologisch abbaubar werden soll. Das Case schützt die Rückseite und die Seiten des iPhone, für das Display werden zwei Schutzfolien mitgeliefert sowie weiteres Zubehör wie Mikrofasertuch und Y-Adapter für 2 Kopfhörer. (hb) Fazit: Guter Ansatz, guter Lieferumfang. Die Lautstärketaster sind

Leinwand für das iPad iPhone & more 2/2011 -  Seit fünf Jahren haben sich die US-Amerikaner von SwitchEasy auf die Fahne geschrieben, hochwertiges und stilvolles Zubehör für iPhone, iPod und iPad anzubieten. Der neueste Sproß mit diesen Ambitionen ist die iPad-Hülle CANVAS, deren Name von der Leinwand des Außenmaterials herrührt, die zu ihrem eigenen und zum Schutz des iPads wasserabweisend beschichtet ist. Im Inneren halten eine Polsterung und das Innenfutter aus flauschiger Mikrofaser schädigende Einflüsse vom iPad fern – der

Sonnenschutz für S/S2 Android Magazin 4/2011 (Juli/August) -  dies zu einem durchaus vernünftigen Preis. Besitzer eines Galaxy S oder S2 von Samsung dürfen sich nun freuen. Auch sie kommen auf Wunsch für wenig Geld in den Genuss eines SunCase Lederetuis. Wie bei allen anderen Modellen, zeigt sich auch hier, dass gute Handarbeit geleistet wurde. Aber nicht nur die Verarbeitung ist 1a, auch das Leder selbst ist vom Feinsten. Und noch einen Vorteil hat man mit dem SunCase: Es holt das Handy zurück. Denn jeder Handybesitzer weiß: Verstaut ist das gute Gerät

Winter-Wonderland iPhone Life 2/2012 (Februar/März) -  trotz der Hülle normal zu bedienen, allerdings sind alle Anschlüsse verdeckt. Zum Musikhören sollte daher ein Bluetooth-Kopfhörer mit in den Urlaub, denn es ist recht aufwendig, das iPhone in oder aus dem Hardcase zu bekommen: Erst das zweiteilige Polycarbonat-Gehäuse anlegen, dann eine Silikonhülle herumzwängen und anschließend alles zusammen mit einer Plastikplatte und zwei Schrauben mit der Hand verschrauben. Da macht es einem das Somikon-Hardcase (Pearl,

Test: Vaja-Cases für iPhone & iPod Touch TechNewz.eu 2/2010 - Sicherlich ist jeder beim Suchen einer passenden Tasche bzw. Hülle für sein iPhone oder iPod Touch auf die edlen Produkte von Vaja gestoßen. Die argentinische Manufaktur bietet exklusive Ledercases zum exklusiven Preis. Ein Case aus bestem Leder kann schon mal 80 bis 200 US-Dollar (exklusive Versand aus Argentinien und Zoll) kosten. Wir haben Testexemplare dieser teuren Taschen für das iPhone und für den iPod Touch erhalten und zeigen euch in diesem Testbericht, wieso es sich dennoch lohnt solch ein Case zu holen. In diesem Artikel erfährt ihr auch wo ihr diese Taschen von einem deutschen Händler kaufen könnt und welche Alternative es zur Vaja gibt.

VOi Lorem iPhone-Hülle iCreate 1/2010 - Wir sind immer gespannt, wenn neue Hersteller um das iPhone herum auftauchen. ...

SGP Illuzion iPhone-Hülle iCreate 1/2010 - Der Luxus von Leder ist etwas, das nie aus der Mode kommt. Aber Moment, hier ist es Kunstleder. ...

Test: Handysocke ‚Melduro Leightweight‘ für das HTC Desire HD TechNewz.eu 2/2011 - Um die Produkte der schweizer Handytaschen Manufaktur ‚handysocken.ch‘, die einen hervorragenden Ruf genießen, unter die Lupe zu nehmen, hat das TechNewz-Team zwei hochwertige Taschen der Eigenmarke ‚Melduro‘ für zwei unterschiedliche Smartphones angefragt und zwei verschiedenen Redakteuren zugewiesen, welche diese Taschen lange testen konnten, um sich unterschiedliche Meinungen einzuholen.

Benachrichtigung
Wir benachrichtigen Sie kostenlos bei neuen Tests zum Thema Handy-Taschen. Ihre E-Mailadresse:


Viele günstige Handy-Taschen sind aus Kunstfaser und schützen leidlich vor Zerkratzen des Displays. Modelle aus Leder halten allerdings länger. Effektiven Schutz vor Staub bieten aber nur Handy-Taschen mit Reißverschlüssen, dafür bieten Knopfverschlüsse einen schnelleren Zugriff. Spezialmodelle ermöglichen auch bei Klapphandys die Nutzung in der Schutzhülle.