Einhell Tischbohrmaschine TC-BD 450

Ein­hell Tisch­bohr­ma­schine TC-​BD 450 450 W, 5 Drehzahlstufen für präzises Bohren in jedem Material, höhenverstellbarer Bohrtisch und robuster Standfuß

Bestes Angebot

109,97 €

zzgl. 0,00 € Versand
Einhell Tischbohrmaschine TC-BD 450

Ein­hell Tisch­bohr­ma­schine TC-​BD 450 450 W, 5 Drehzahlstufen für präzises Bohren in jedem Material, höhenverstellbarer Bohrtisch und robuster Standfuß

308 Meinungen
  • Her­stel­ler: Einhell
  • Farbe: Rot / Schwarz
Kompaktes Design mit starken Bohrfunktionen.

Preis­ver­gleich ab 109,97 € bis 191,84 €

  • zum Shop: bei Amazon.de für 109,97 kaufen.

    Bestes Angebot
    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (450 W, Bis 2650 Min-1, 5 Stufen, Max. Bohrtiefe 50 Mm, Bohrtiefenanzeige, Einstellbarer Tiefenanschlag, Neig-/drehbarer Und Höhenverstellbarer Bohrtisch)

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (450 W, Bis 2650 Min-1, 5 Stufen, Max. Bohrtiefe 50 Mm, Bohrtiefenanzeige, Einstellbarer Tiefenanschlag, Neig-/drehbarer Und Höhenverstellbarer Bohrtisch)

    Präzision - Mit der Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 bohrt man ganz einfach punktgenaue Löcher in Holz oder Metall. Das dreiarmige gummierte Drehkreuz ermöglicht dabei den exakten Andruck Materialgerecht bohren - An der 450 Watt starken Maschine lässt sich dank 5-facher Drehzahlabstufung die Drehzahl von 600 bis 2650 Umdrehungen pro Minute einstellen, um materialgerecht zu arbeiten Exakte Bohrung - Mit dem einstellbaren Bohrtiefenanschlag werden Löcher exakt und schnell bis zu einer maximalen Bohrtiefe von 50 mm gebohrt Variabler Bohrtisch - Flexibel arbeitet man mit dem Bohrtisch, der sich stufenlos in der Höhe verstellen lässt. Außerdem ist der Bohrtisch bis 90° dreh- und bis 45° neigbar Langlebige Bohrspindel - Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen einfachen und langlebigen Betrieb der Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 Robustes Zahnkranzfutter - In das robuste Zahnkranzfutter der Säulenbohrmaschine lassen sich alle gängigen Bohrer mit einem Durchmesser von 1,5 mm bis 13 mm einsetzen Sicherer Betrieb - Der klappbare Späneschutz und der Ein-Ausschalter mit Nullspannungs-Auslösung sorgen für die Sicherheit des Anwenders

    Amazon.de
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei Amazon.de für 109,97 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (450 W, Bis 2650 Min-1, 5 Stufen, Max. Bohrtiefe 50 Mm, Bohrtiefenanzeige, Einstellbarer Tiefenanschlag, Neig-/drehbarer Und Höhenverstellbarer Bohrtisch)

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (450 W, Bis 2650 Min-1, 5 Stufen, Max. Bohrtiefe 50 Mm, Bohrtiefenanzeige, Einstellbarer Tiefenanschlag, Neig-/drehbarer Und Höhenverstellbarer Bohrtisch)

    Präzision - Mit der Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 bohrt man ganz einfach punktgenaue Löcher in Holz oder Metall. Das dreiarmige gummierte Drehkreuz ermöglicht dabei den exakten Andruck Materialgerecht bohren - An der 450 Watt starken Maschine lässt sich dank 5-facher Drehzahlabstufung die Drehzahl von 600 bis 2650 Umdrehungen pro Minute einstellen, um materialgerecht zu arbeiten Exakte Bohrung - Mit dem einstellbaren Bohrtiefenanschlag werden Löcher exakt und schnell bis zu einer maximalen Bohrtiefe von 50 mm gebohrt Variabler Bohrtisch - Flexibel arbeitet man mit dem Bohrtisch, der sich stufenlos in der Höhe verstellen lässt. Außerdem ist der Bohrtisch bis 90° dreh- und bis 45° neigbar Langlebige Bohrspindel - Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen einfachen und langlebigen Betrieb der Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 Robustes Zahnkranzfutter - In das robuste Zahnkranzfutter der Säulenbohrmaschine lassen sich alle gängigen Bohrer mit einem Durchmesser von 1,5 mm bis 13 mm einsetzen Sicherer Betrieb - Der klappbare Späneschutz und der Ein-Ausschalter mit Nullspannungs-Auslösung sorgen für die Sicherheit des Anwenders

    Amazon.de
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei Amazon.de für 109,97 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (450 W, Bis 2650 Min-1, 5 Stufen, Max. Bohrtiefe 50 Mm, Bohrtiefenanzeige, Einstellbarer Tiefenanschlag, Neig-/drehbarer Und Höhenverstellbarer Bohrtisch)

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (450 W, Bis 2650 Min-1, 5 Stufen, Max. Bohrtiefe 50 Mm, Bohrtiefenanzeige, Einstellbarer Tiefenanschlag, Neig-/drehbarer Und Höhenverstellbarer Bohrtisch)

    Präzision - Mit der Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 bohrt man ganz einfach punktgenaue Löcher in Holz oder Metall. Das dreiarmige gummierte Drehkreuz ermöglicht dabei den exakten Andruck Materialgerecht bohren - An der 450 Watt starken Maschine lässt sich dank 5-facher Drehzahlabstufung die Drehzahl von 600 bis 2650 Umdrehungen pro Minute einstellen, um materialgerecht zu arbeiten Exakte Bohrung - Mit dem einstellbaren Bohrtiefenanschlag werden Löcher exakt und schnell bis zu einer maximalen Bohrtiefe von 50 mm gebohrt Variabler Bohrtisch - Flexibel arbeitet man mit dem Bohrtisch, der sich stufenlos in der Höhe verstellen lässt. Außerdem ist der Bohrtisch bis 90° dreh- und bis 45° neigbar Langlebige Bohrspindel - Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen einfachen und langlebigen Betrieb der Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 Robustes Zahnkranzfutter - In das robuste Zahnkranzfutter der Säulenbohrmaschine lassen sich alle gängigen Bohrer mit einem Durchmesser von 1,5 mm bis 13 mm einsetzen Sicherer Betrieb - Der klappbare Späneschutz und der Ein-Ausschalter mit Nullspannungs-Auslösung sorgen für die Sicherheit des Anwenders

    Amazon.de
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei voelkner.de für 109,97 kaufen.

    Produktbild: Einhell TC-BD 450 Säulenbohrmaschine 450W Gesamt-Höhe 592mm

    Einhell TC-BD 450 Säulenbohrmaschine 450W Gesamt-Höhe 592mm

    Die Säulenbohrmaschine TC-BD 450 ist ein Präzisionswerkzeug für besondere Ansprüche: Werkstücke aus Holz oder Metall können mit einer Säulenbohrmaschine zuverlässig mit punktgenauen Löchern versehen werden. Mit 450 Watt Leistung und 5-facher Drehzahlabstufung passend für jedes Material gelingen präzise Bohrungen. Exakte und schnelle Bohrungen sind durch den einstellbaren Tiefenanschlag möglich. Die maximale Bohrtiefe beträgt dabei 50 mm. Die Säulenbohrmaschine verfügt über ein robustes Zahnkranzfutter, in das die gängisten Bohrergrößen eingesetzt werden können. Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen langlebigen und leichten Betrieb. Die Säulenbohrmaschine ist variabel durch stufenlose Höhenverstellung des Bohrtisches eingestellbar. Zusätzlich ist der Bohrtisch dreh- und neigbar. Das gummierte, dreiarmige Drehkreuz bewährt sich beim exakten Andruck. Für Sicherheit im Einsatz sorgt der klappbare Späneschutz, der Ein-/Ausschalter mit einer Nullspannungs-Auslösung verhindert, dass die Maschine nach einem Stromausfall unbeabsichtigt wieder anläuft.

    voelkner.de
    zzgl. 5,95 € Versand
  • zum Shop: bei Alternate für 115,90 kaufen.

    Produktbild: Säulenbohrmaschine TC-BD 450 rot/schwarz, 450 Watt

    Säulenbohrmaschine TC-BD 450 rot/schwarz, 450 Watt

    Leistung/Spannung: 450 Watt Drehzahl max.: 2.650 U/min Ausladung: 104 mm Bohrtisch: neigbar von -45 ° bis 45 °

    Alternate
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei galaxus für 116,31 kaufen.

    Produktbild: Einhell TC-BD 450 (4520592)

    Einhell TC-BD 450 (4520592)

    Einhell TC-BD 450 (4520592)

    galaxus
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei OBI (via Awin) für 119,99 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450

    Die Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 ist mit 450 W Leistung und 5-facher Drehzahlabstufung ein Präzisionswerkzeug für besondere Ansprüche: Werkstücke aus Holz oder Metall können mit einer Säulenbohrmaschine zuverlässig mit punktgenauen Löchern versehen werden. Dabei ermöglicht der einstellbare Tiefenanschlag bei einer maximalen Bohrtiefe von 50 mm exakte und schnelle Bohrungen. Die Säulenbohrmaschine verfügt über ein robustes Zahnkranzfutter, in das die gängisten Bohrergrößen eingesetzt werden können. Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen langlebigen und leichten Betrieb. Die Säulenbohrmaschine ist variabel durch stufenlose Höhenverstellung des Bohrtisches eingestellbar. Zusätzlich ist der Bohrtisch dreh- und neigbar. Das gummierte, dreiarmige Drehkreuz bewährt sich beim exakten Andruck. Für Sicherheit im Einsatz sorgt der klappbare Späneschutz, der Ein-/Ausschalter mit einer Nullspannungs-Auslösung verhindert, dass die Maschine nach einem Stromausfall unbeabsichtigt wieder anläuft.

    OBI (via Awin)
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei eBay für 120,49 kaufen.

    Produktbild: Säulenbohrmaschine Standbohrmaschine Tischbohrmaschine Einhell TC-BD 450 - 13mm

    Säulenbohrmaschine Standbohrmaschine Tischbohrmaschine Einhell TC-BD 450 - 13mm

    Spannung: 240 V, Produktart: Tischbohrmaschine, Leistung: 450 W, Betriebsart: Netzbetrieb, Bohrfuttertyp: Mit Bohrfutterschlüssel, Modell: TC-BD 450, Bohrfutterspannweite: 13 mm, Drehzahl: 600 bis 2650 UpM, Farbe: Rot, Batterie inklusive: Nein

    eBay
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei Proshop.de für 127,13 kaufen.

    Produktbild: Einhell Bench Drill TC-BD 450

    Einhell Bench Drill TC-BD 450

    The Einhell TC-BD 450 bench drill is a precision tool with an output of 450 W and 5 speed settings to suit all materials. For fast and exact results there is an adjustable depth stop. This drill features a robust ring gear chuck that can take the most common drill bit sizes. The drill spindle with ball bearings results in long-lasting and easy use. The drill table is infinitely height-adjustable and can also be rotated and tilted. A welcome feature for applying pressure exactly is the rubberized, three-arm capstan. For safety there is a folding chip guard and an On/Off switch with zero-voltage release.

    Proshop.de
    zzgl. 5,99 € Versand
  • zum Shop: bei Otto.de für 130,75 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450, (1-tlg)

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450, (1-tlg)

    Die Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 ist ein Präzisionswerkzeug für besondere Ansprüche: Werkstücke aus Holz oder Metall können mit einer Säulenbohrmaschine zuverlässig mit punktgenauen Löchern versehen werden. Mit 450 Watt Leistung und 5-facher Drehzahlabstufung passend für jedes Material gelingen präzise Bohrungen. Exakte und schnelle Bohrungen sind durch den einstellbaren Tiefenanschlag möglich. Die maximale Bohrtiefe beträgt dabei 50 mm. Die Säulenbohrmaschine verfügt über ein robustes Zahnkranzfutter, in das die gängisten Bohrergrößen eingesetzt werden können. Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen langlebigen und leichten Betrieb. Die Säulenbohrmaschine ist variabel durch stufenlose Höhenverstellung des Bohrtisches eingestellbar. Zusätzlich ist der Bohrtisch dreh- und neigbar. Das gummierte, dreiarmige Drehkreuz bewährt sich beim exakten Andruck. Für Sicherheit im Einsatz sorgt der klappbare Späneschutz, der Ein-/Ausschalter mit einer Nullspannungs-Auslösung verhindert, dass die Maschine nach einem Stromausfall unbeabsichtigt wieder anläuft.

    Otto.de
    zzgl. 4,95 € Versand
  • zum Shop: bei baur.de für 130,75 kaufen.

    Produktbild: Säulenbohrmaschine EINHELL

    Säulenbohrmaschine EINHELL "TC-BD 450", schwarz (schwarz, rot), B:398mm H:251mm L:471mm, Bohrmaschinen

    Die Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 ist ein Präzisionswerkzeug für besondere Ansprüche: Werkstücke aus Holz oder Metall können mit einer Säulenbohrmaschine zuverlässig mit punktgenauen Löchern versehen werden. Mit 450 Watt Leistung und 5-facher Drehzahlabstufung passend für jedes Material gelingen präzise Bohrungen. Exakte und schnelle Bohrungen sind durch den einstellbaren Tiefenanschlag möglich. Die maximale Bohrtiefe beträgt dabei 50 mm. Die Säulenbohrmaschine verfügt über ein robustes Zahnkranzfutter, in das die gängisten Bohrergrößen eingesetzt werden können. Die kugelgelagerte Bohrspindel sorgt für einen langlebigen und leichten Betrieb. Die Säulenbohrmaschine ist variabel durch stufenlose Höhenverstellung des Bohrtisches eingestellbar. Zusätzlich ist der Bohrtisch dreh- und neigbar. Das gummierte, dreiarmige Drehkreuz bewährt sich beim exakten Andruck. Für Sicherheit im Einsatz sorgt der klappbare Späneschutz, der Ein-/Ausschalter mit einer Nullspannungs-Auslösung verhindert, dass die Maschine nach einem Stromausfall unbeabsichtigt wieder anläuft., Produktdetails: Funktionen: Bohrtisch höhenverstellbar, Bohrtisch schwenkbar, Ausstattung: Ein-/Ausschalter mit Nullspannungs-Auslösung, Kugelgelagerte Bohrspindel, Tiefenanschlag, klappbare Späneschutz, Einsatzbereich: bohren, Farbbezeichnung: schwarz-rot, Technische Daten: Bohrtiefe maximal: 50 mm, Anzahl Gänge: 5, WEEE-Reg.-Nr. DE: 74.967.648, Maßangaben: Breite: 398 mm, Länge: 471 mm, Höhe: 251 mm, Gewicht: 12,99 kg, Stromversorgung: Art Stromversorgung: Netzanschluss, Hinweise: Herstellergarantie: 2 Jahre gemäß den Garantie-Bedingungen, Lieferumfang: Säulenbohrmaschine

    baur.de
    zzgl. 5,95 € Versand
  • zum Shop: bei Manomano für 139,95 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine Tc-bd 450 Standbohrmaschine

    Einhell Säulenbohrmaschine Tc-bd 450 Standbohrmaschine

    Allgemeine Beschreibung Die kraftvolle und kompakte Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 ist die ideale Ergänzung für jede Heimwerkstatt. Mit einer Leistung von 450 Watt ermöglicht sie punktgenaue Bohrungen in Holz und Metall. Die 5-stufige Drehzahlabstufung von 600 bis 2650 Umdrehungen pro Minute sorgt für präzise Bohrlöcher und macht sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug für jeden ambitionierten Hobby-Heimwerker. Technische daten Leistung: 450 W Max. Bohrerdurchmesser: 13 mm Min. Bohrerdurchmesser: 1,5 mm Max. Drehzahl: 2650 min^-1 Min. Drehzahl: 600 min^-1 Bohrtiefe: 50 mm Ausladung: 104 mm Gewicht: 12,99 kg Drehbereich (Bohrtisch): 90° Kompatibilität und Zubehör Robustes Zahnkranzfutter für gängige Bohrergrößen von 1,5 mm bis 13 mm B16-Aufnahme für Morsekegelbohrer und Standardbohrer Installation Die Installation der Säulenbohrmaschine erfolgt durch die Montage des Bohrtisches, der stufenlos in der Höhe verstellbar ist und bis zu 90° gedreht sowie bis zu 45° geneigt werden kann. Der robuste Standfuß aus rostfreiem Stahl sorgt für die nötige Standsicherheit. Anwendung Die TC-BD 450 eignet sich für präzise Bohrungen in Holz und Metall. Der einstellbare Tiefenanschlag ermöglicht das Bohren bis zu einer maximalen Tiefe von 50 mm. Dank der variablen Drehzahlregelung können Sie die Maschine an das jeweilige Material anpassen. Weitere Informationen Klappbarer Späneschutz für maximale Sicherheit während der Arbeit Ein-/Ausschalter mit Nullspannungs-Auslösung verhindert ungewolltes Wiedereinschalten nach einem Stromausfall Produktbilder

    Manomano
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei Jacob Elektronik direkt für 156,24 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (4520592)

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (4520592)

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 (4520592)

    Jacob Elektronik direkt
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei 0815.eu für 116,31 kaufen.

    Produktbild: Einhell TC-BD 450 Säulenbohrmaschine

    Einhell TC-BD 450 Säulenbohrmaschine

    (656806364)

    0815.eu
    zzgl. 0,00 € Versand
  • zum Shop: bei MKnorth für 169,03 kaufen.

    Produktbild: Einhell TC-BD 450 Säulenbohrmaschine

    Einhell TC-BD 450 Säulenbohrmaschine

    Die Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 ist ein Präzisionswerkzeug für spezielle Anforderungen: Werkstücke aus Holz oder Metall können präzise mit einer Säulenbohrmaschine gebohrt werden. Drehzahlregelung Mit einer Leistung von 450 Watt und einer 5-stufigen Drehzahlregelung, die für alle Materialien geeignet ist, erhält man präzises Bohren. Präzises und schnelles Bohren mit einstellbarem Tiefenanschlag. Die maximale Bohrtiefe beträgt 50 mm. Lange Lebensdauer Die Säulenbohrmaschine verfügt über ein robustes Zahnkranzbohrfutter, in dem die gängigsten Bohrgrößen passen. Bohrspindel mit Kugellager für lange Lebensdauer und einfache Handhabung. Verstellbarer Bohrtisch Die Säulenbohrmaschine ist variabel dank der stufenlosen Höhenverstellung des Bohrtisches. Der Bohrtisch kann geschwenkt und geneigt werden. Das dreiflügelige Drehkreuz mit Gummikappen bietet präzisen Gegendruck. Sichere Verwendung Der klappbare Späneschutz gewährleistet eine sichere Verwendung, der Schalter mit Nullspannungsauslösung verhindert, dass die Maschine nach einem Stromausfall erneut startet.

    MKnorth
    zzgl. 7,95 € Versand

Gebraucht ab 122,15 € bis 122,15 €

  • zum Shop: bei eBay für 122,15 kaufen.

    Produktbild: Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 OVP lädiert

    Einhell Säulenbohrmaschine TC-BD 450 OVP lädiert

    Anzahl der Einheiten: 1, MFN: Werkzeug_Elektrowerkzeug_Maschinen_Gartengerät_Power_X-Change, Ursprungsland: China, Bohrmaschinentyp: Ständerbohrmaschinen, Leistungsbedarf (kW): 0,45, Maschinengewicht (kg): 12,99, Modell/Typ: Einhell TC-BD 450, Produktart: Bohrmaschine

    eBay
    zzgl. 0,00 € Versand

Preis­ent­wick­lung

Preisentwicklung der letzten 90 Tage. Gebrauchtangebote nicht enthalten.

Gut zu wis­sen

Pas­sende Alter­na­ti­ven

Metabo SBE 650 Schlagbohrmaschine 320W

Metabo SBE 650 Schlag­bohr­ma­schine 320W Bohrmaschine mit 320W Leistung, ideal für präzises Bohren in Holz und Metall, kompakt und handlich für vielseitige Anwendungen.

109,21 €

Makita Winkelbohrmaschine DA3010FJ, 450 W

Makita Win­kel­bohr­ma­schine DA3010FJ, 450 W Bohrmaschine mit schlankem Aluminium-Gehäuse, elektronisch regelbarer Drehzahl und praktischer Doppel-LED für präzises Arbeiten. Ideal für enge Räume und vielseitige Anwendungen.

171,32 €

Metabo SBE 650

Metabo SBE 650 Schlagbohrmaschine 650W, leistungsstark und vielseitig für professionelle Anwendungen

61,88 €

Metabo Exzenterschleifer SXE 450 TurboTec – Vielseitiger Schleifer mit Duo-Schwingkreisverstellung

Metabo Exzen­ter­schlei­fer SXE 450 Tur­bo­Tec – Viel­sei­ti­ger Schlei­fer mit Duo-​Schwing­kreis­ver­stel­lung Schleifmaschinen mit patentierter Duo-Schwingkreisverstellung für Feinschliff oder hohen Abtrag. Ideal für präzise Arbeiten ohne Schleifriefen.

4,5 (461)

179,90 €

Makita Bohrmaschine 750W

Makita Bohr­ma­schine 750W Vielseitig und Robust - Bohrmaschine für große Bohrdurchmesser und Mischen, mit Kreuzgriff und Spatengriff für optimalen Bedienkomfort. Ideal für Heimwerker und Profis.

164,93 €

CMT Orange Tools 692.100.35

CMT Orange Tools 692.100.35 Kopf ohne Gegenmesser D 100 x 40-50 f 35

5,0 (1)

117,75 €

Metabo Bohrmaschine BE 650

Metabo Bohr­ma­schine BE 650 Leistungsstarker Schrauber mit Zahnkranzbohrfutter - Bohrmaschine für präzise Arbeiten, mit 240 V Netzbetrieb und leichtem Gewicht von nur 1,8 kg, ideal für Heimwerker und Profis.

59,21 €

ZIPPER ZI-STB13T

ZIP­PER ZI-​STB13T Ständerbohrmaschine 400 W, kompakt und leistungsstark für präzise Bohrungen

83,02 €

Makita 6408 Bohrmaschine 530 W

Makita 6408 Bohr­ma­schine 530 W Bohrmaschinen mit 530 W Leistung, handlich und ideal für schwer zugängliche Stellen dank kompaktem Design und Schnellspannbohrfutter.

3,9 (62)

117,63 €

Datenblatt