Auto Bild prüft Autos (6/2012): „So ähn­lich und doch so ver­schie­den“

Auto Bild - Heft 25/2012

Inhalt

Ceed und i30 haben beide koreanische Eltern, gleiche Grundlagen und zeigen trotzdem unterschiedlichen Charakter. Wir verraten, welcher die bessere Wahl ist.

Was wurde getestet?

Getestet wurden zwei Kompaktwagen, die mit 445 und 459 von jeweils 700 möglichen Punkten bewertet wurden. Kriterien waren Karosserie, Antrieb, Komfort, Fahrdynamik, Umwelt und Kosten.

Wir arbeiten unabhängig und neutral. Wenn Sie auf ein verlinktes Shop-Angebot klicken, unterstützen Sie uns dabei. Wir erhalten dann ggf. eine Vergütung. Mehr erfahren

  • 1
    i30 1.6 GDI 6-Gang manuell Trend (99 kW) [12]

    Hyundai i30 1.6 GDI 6-Gang manuell Trend (99 kW) [12]

    • Typ: Kom­pakt­klasse
    • Front­an­trieb: Ja
    • Ver­brauch (l/100 km): 5,7

    459 von 700 Punkten – Preis-Leistungs-Sieger

    Preis/Leistung: 69 von 100 Punkten

    „Beim ersten Blick in die Preisliste erscheint der i30 teurer als der gleich motorisierte Ceed. Unterm Strich ist er aber das günstigere Angebot mit besserer Ausstattung. Das reifere Auto ist er ebenfalls. So geht der Sieg recht eindeutig an Hyundai.“

  • 2
    Cee'd 1.6 GDI 6-Gang manuell (99 kW) [12]

    Kia Cee'd 1.6 GDI 6-Gang manuell (99 kW) [12]

    • Typ: Kom­pakt­klasse
    • Front­an­trieb: Ja
    • Ver­brauch (l/100 km): 6,1

    445 von 700 Punkten

    Preis/Leistung: 68 von 100 Punkten

    „Die Feinabstimmung gelingt den Kia-Technikern nicht ganz so ausgewogen wie ihren Hyundai-Kollegen, sportliche Ambitionen kosten Komfort. Ein echter Vorteil dagegen: Der Kia bietet eine Sieben-Jahres-Garantie, Hyundai ‚nur‘ fünf Jahre.“

    • Tests

    Mehr zum Thema Autos

    Bestenliste Die besten Autos