hörBücher prüft Hörbücher (1/2009): „Von Nobelmännern, Fakten und großen Gefühlen“

hörBücher: Von Nobelmännern, Fakten und großen Gefühlen (Ausgabe: 2) zurück Seite 1 /von 11 weiter

Inhalt

Edle Ritter, holde Burgfräuleins, große Schlachten und ebensolche Gefühle - das ist der Stoff, aus dem schon seit Jahrzehnten viele historische Romane sind. ...

Was wurde getestet?

Unabhängig voneinander wurden 30 historische Romane im Hörbuchformat getestet. Unter anderem wurde jeweils die Machart zweier Werke, einmal als Lesung sowie auch als Hörspiel beurteilt. Die Hörbücher erhielten Bewertungen von „grandios“ bis „in Ordnung“. Als Testkriterien dienten jeweils Inhalt, Umsetzung und Ausstattung.

  • Rebecca Gablé Das zweite Königreich

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „grandios“ (5,6 von 6 Punkten) – Grandios

    „... Axel Pleuser führt mit einer opulenten Klang- und Geräuschkulisse lebendig ins England des 11. Jahrhunderts. Mittelalter zum Anfassen. Gablés Roman überzeugt, denn die Historie steht im Mittelpunkt und nicht im Schatten einer Romanze. ...“

    Das zweite Königreich
  • Rebecca Gablé Das Spiel der Könige. Das Hörspiel

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „grandios“ (5,55 von 6 Punkten) – Grandios

    Umsetzung: 6 von 6 Punkten;
    Inhalt: 5 von 6 Punkten;
    Ausstattung: 4 von 6 Punkten.

    Info: Dieses Produkt wurde von hörBücher in Ausgabe 5/2009 erneut getestet mit gleicher Bewertung.

    Das Spiel der Könige. Das Hörspiel
  • Patrick Süskind Das Parfüm. Die Geschichte eines Mörders

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (5,45 von 6 Punkten)

    „... Korte hat es gar nicht nötig, die Stimmbänder krampfhaft zu strapazieren, um verschiedene Stimmungen auszudrücken. Sein großväterlicher, bisweilen gemütlich daher kommender Duktus passt sich dem Beschriebenen stets variantenreich und stilsicher an ...“

    Das Parfüm. Die Geschichte eines Mörders
  • Sabine Weigand Die Seelen im Feuer

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (5,45 von 6 Punkten)

    „... Ein (leider) sehr realitätsnahes Hörbuch, das den Hörer von Beginn an mitfiebern und bangen lässt - grandios in Szene gesetzt durch Birgitta Assheuer, die unsere Ohren einfühlsam und eindringlich durch Schicksalsschläge, Verrat und Not hindurch führt. ...“

    Die Seelen im Feuer
  • Michael Schneider Das Geheimnis des Cagliostro

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (5,3 von 6 Punkten)

    „... Burghart Klaußner gibt den bestimmten Erzähler, der den Text optimal zur Wirkung bringt. Der Roman wird von den Darstellern souverän umgesetzt, jeder Figur wird meisterhaft Leben eingehaucht.“

    Das Geheimnis des Cagliostro
  • Charlotte Thomas Die Madonna von Murano

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (5,25 von 6 Punkten)

    „... Mit bildhafter Sprache lernt man viel über die Errungenschaften der Zeit (Medizin, Seefahrt, Glasmacherei). Dazu kommt die grandiose Leistung von Anne Moll. Vielstimmig und sehr intensiv platziert die Schauspielerin jede einzelne Figur direkt vor die Augen des Hörers.“

    Die Madonna von Murano
  • Umberto Eco Das Foucaultsche Pendel

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (5,2 von 6 Punkten)

    „... Es besticht durch subtil arrangierte Gespräche und Szenen und bietet großartige Charaktersprecher. Etwa Matthias Haase als Ich-Erzähler Casaubon. Sein beklemmender Grundton umhüllt die ganze Geschichte. ...“

    Das Foucaultsche Pendel
  • Ildefonso Falcones Die Kathedrale des Meeres

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (5 von 6 Punkten)

    „... Wolfgang Condrus versetzt den Hörer mit seiner markanten und warmen Stimme auf einzigartige Weise in die Welt des 14. Jahrhunderts. ...“

    Die Kathedrale des Meeres
  • Donna W. Cross Die Päpstin. Hörspiel

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,95 von 6 Punkten)

    Umsetzung: 5 von 6 Punkten;
    Inhalt: 5 von 6 Punkten;
    Ausstattung: 4 von 6 Punkten.

    Die Päpstin. Hörspiel
  • Rebecca Gablé Die Hüter der Rose

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,95 von 6 Punkten)

    „... Ein lebendig erzähltes und spannend konstruiertes Mittelalter-Epos, bei dem man regelrecht mitfiebert - da wirken sich manche Sprünge in der Handlung nicht sonderlich störend aus. Martin May legt eine wahre Glanzleistung hin ...“

    Die Hüter der Rose
  • Ken Follett Die Säulen der Erde

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,9 von 6 Punkten)

    „... hat er Ken Folletts Historien-Bestseller in kräftigen Farben vertont, üppig mit Geräuschen untermalt, so dass vor dem inneren Auge ein lebendiges, atmosphärisch dichtes Bild des mittelalterlichen Kingsbridge entsteht. ...“

    Info: Dieses Produkt wurde von hörBücher in Ausgabe 5/2009 erneut getestet mit gleicher Bewertung.

    Die Säulen der Erde
  • Robert Harris Pompeji. Das Hörspiel

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,85 von 6 Punkten)

    „... Forscherstimmen von heute erklären die Erdkräfte, die damals wirkten, und unterfüttern den Thrill mit Sachkunde. Ein passabler Unterhaltungsstoff, aus dem die Regie zwar kein großes Werk macht, aber ein raffiniert komponiertes Klangereignis wie einen 3-D-Film.“

    Pompeji. Das Hörspiel
  • Umberto Eco Der Name der Rose

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,65 von 6 Punkten)

    „... Doch funktioniert Ecos Roman besser als Buch denn als Lesung. Der Selbstleser kann Stellen überfliegen oder zurückblättern, der Hörer kann es nicht. Er muss Eco in jedem Wort folgen, was trotz Heidenreichs, dem Inhalt stets angemessenen Lesetempo nicht immer leicht ist.“

    Der Name der Rose
  • Iny Lorentz Die Wanderhure

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,6 von 6 Punkten)

    „... Anne Moll interpretiert Maries Geschichte mit so viel Gefühl und Lebendigkeit, dass der Hörer das Gefühl hat, hautnah dabei zu sein, und regelrecht mitfiebert. ... die Intonation und stimmliche Variation von Moll ist der jeweiligen Situation perfekt angepasst. ...“

    Die Wanderhure
  • Charlotte Thomas Die Lagune des Löwen

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,55 von 6 Punkten)

    „... Das Ende des Romans ist zwar nicht wirklich überraschend, aber der Weg dorthin unterhaltsam. Auch dank Dana Geissler, deren angenehme Stimme sehr gut zur Vorlage passt. Mit ihrer flotten Lesung reißt sie den Hörer sofort mit. ...“

    Die Lagune des Löwen
  • Noah Gordon Die Box

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „sehr gut“ (4,55 von 6 Punkten)

    „... Alle drei Sprecher stehen für einen ruhigen Stil und lesen auf hohem Niveau. Brückner, der Vielleser, bringt den bekanntesten Roman von Gordon in gewohnter Art zum Vortage: souverän und die Pausen mitunter bis hart an die Grenze ausdehnt. ...“

    Die Box
  • Frank Schätzing Tod und Teufel

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (4,4 von 6 Punkten)

    „... Eine mitreißende, gut recherchierte Story, die interessante Einblicke in die damalige Zeit gibt. Die Sprecherriege, allen voran Mario Adorf und Anke Engelke, liest exzellent und einfühlend. Alternativ gibt es auch die Lesung, vorgetragen vom Autor ...“

    Tod und Teufel
  • Peter Prange Der letzte Harem

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (4,3 von 6 Punkten)

    „... Prange lässt von der ersten Sekunde an in die bizarre,, geheimnisvolle Märchenwelt des Orients eintauchen und die Gegenwart vergessen. Unterstützt wird dieses Erlebnis von Nana Spiers angenehmer und variantenreicher Stimme.“

    Der letzte Harem
  • Iny Lorentz Die Kastellanin

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (4,25 von 6 Punkten)

    „... Anne Moll überzeugt wieder einmal mit einer sehr guten Sprecherleistung und haucht, poltert und brummt den Charakteren Leben ein. Abzüge gibt es für die stereotypen Charaktere und das kitschig-konstruierte Happy End, das fast schon zu vorhersehbar ist.“

    Die Kastellanin
  • Diana Gabaldon Die Highland-Saga

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (4 von 6 Punkten)

    „... Weil dieses flott geschrieben ist und von Daniela Hoffmann (alias Julia Roberts) ebenso gelesen wird, ist das 49(!)-stündige Epos prima Unterhaltung, zumal für nicht mal 50 Euro.“

    Die Highland-Saga
  • Michael P. Spradlin Die Templer. Der Hüter des Grals

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (4 von 6 Punkten)

    „... Jona Mues‘ jugendliche Stimme passt gut zur Geschichte, die aus der Sicht Tristans erzählt wird. Überzeugend trifft er dessen Emotionen so wie die Stimmlagen von ‚Gut‘ und ‚Böse‘. Auftakt einer Trilogie.“

    Die Templer. Der Hüter des Grals
  • Martina André Die Gegenpäpstin

    • Genre: Thriller & Krimis

    „gut“ (3,95 von 6 Punkten)

    „... Warum historischer Krimi? Weil die lebendige, spannende Handlung später stetig zwischen heute und der Zeit nach Jesus‘ Tod ‚switcht‘ ... Auch die Sprecherin gefällt, liest angenehm, dynamisch und variantenreich. ...“

    Die Gegenpäpstin
  • Rebecca Gablé Das Spiel der Könige

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (3,75 von 6 Punkten)

    Umsetzung: 3 von 6 Punkten;
    Inhalt: 5 von 6 Punkten;
    Ausstattung: 4 von 6 Punkten.

    Das Spiel der Könige
  • Richard Dübell Die Teufels-Bibel

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (3,6 von 6 Punkten)

    „... Trotz der erneut guten Sprecherleistung von K.Dieter Klebsch wird es dem Hörer durch die vielen parallelen Handlungsstränge extrem schwer gemacht, in die Geschichte hineinzufinden. Das ist bedauerlich, da der Roman ein sehr gut recherchiertes Werk ist ...“

    Die Teufels-Bibel
  • Rainer M. Schröder Die Judaspapiere

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „gut“ (3,5 von 6 Punkten)

    „... Die Handlung kommt schleppend in Gang. ... Einzig der Sprecherleistung von Stefan Merki ist es zu verdanken, dass die Geschichte nicht ins Lächerliche abrutscht. Er versteht es, selbst die langatmigsten Gespräche locker zu erzählen.“

    Die Judaspapiere
  • Ken Follett Die Pfeiler der Macht

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „in Ordnung“ (3,35 von 6 Punkten)

    „... ein Pageturner ist auch dieser Follett, und die 6 CDs hören sich weg wie nichts. Dazu trägt auch Frank Glaubrechts markante Al-Pacino-Stimme bei, die an sich hörenswert ist, obwohl Glaubrechts Sprechleistung durchschnittlich ist.“

    Die Pfeiler der Macht
  • Sabine Ebert Die Entscheidung der Hebamme

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „in Ordnung“ (3,35 von 6 Punkten)

    „... Achtung, ein Fortsetzungsroman! Die Handlung ist zwar meist ansprechend und spannend, lässt tief in das Intrigenspiel der Herrschenden im 12. Jahrhundert blicken. Doch den Hörer in diese Zeit zu entführen, vermag die Sprecherin leider nicht ...“

    Die Entscheidung der Hebamme
  • Brigitte Riebe Die Sünderin von Siena

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „in Ordnung“ (3,3 von 6 Punkten)

    „... Durch die Vielzahl der Handlungsstränge und Personen ist es stellenweise schwierig, der Geschichte zu folgen. Zudem sind viele der Charaktere überzeichnete Stereotypen. Trotz aller Schwächen bietet das Hörbuch kurzweilige Unterhaltung.“

    Die Sünderin von Siena
  • Leo Tolstoi Krieg und Frieden

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „in Ordnung“ (2,8 von 6 Punkten)

    „... Trotz hochkarätiger Sprecher kommt das Ganze insgesamt arg behäbig, aufgrund der sparsamen Geräuscheffekte und Musiken eher wie eine inszenierte Lesung daher. Die sterile Studioatmosphäre ist stets gegenwärtig. ...“

    Krieg und Frieden
  • Donna W. Cross Die Päpstin

    • Genre: Erzählungen & Romane

    „nur für Fans“ (2,45 von 6 Punkten)

    Umsetzung: 2 von 6 Punkten;
    Inhalt: 3 von 6 Punkten;
    Ausstattung: 4 von 6 Punkten.

    Die Päpstin

Tests

Alle anzeigen

Sortiert nach Popularität und Aktualität

Mehr zum Thema Hörbücher