hör­Bü­cher prüft Hör­bü­cher (11/2008): „Eng­lish Audio­books“

hörBücher: English Audiobooks (Ausgabe: 1) zurück Seite 1 /von 2 weiter

Was wurde getestet?

Im Test waren fünf englischsprachige Hörbücher, die unabhängig voneinander bewertet wurden. Zwei erhielten die Gesamtnote „grandios“, zwei sind „sehr gut“ und ein Hörbuch ist „gut“. Testkriterien waren Umsetzung und Inhalt, bei zwei Hörbüchern wurde außerdem die Ausstattung bewertet.

Wir arbeiten unabhängig und neutral. Wenn Sie auf ein verlinktes Shop-Angebot klicken, unterstützen Sie uns dabei. Wir erhalten dann ggf. eine Vergütung. Mehr erfahren

  • Othello

    William Shakespeare Othello

    • Genre: Fremd­spra­chige Lite­ra­tur
    • For­mat: Hör­spiel

    „grandios“ (6 von 6 Punkten) – Grandios

    „... Ewan McGregor als Iago macht schnell klar, dass er nicht nur als Superstar-Vehikel taugt. Doch sollte man keinen der Akteure hervorheben, zu brillant und homogen zeigen sich alle Sprecher. Das opulente Ergebnis wird durch ein äußerst gelungenes Booklet, vor allem aber durch eine halbstündige DVD mit Interviews mit den Schauspielern komplettiert.“

  • The Invention of Hugo Cabret

    Brian Selznick The Invention of Hugo Cabret

    • Genre: Fremd­spra­chige Lite­ra­tur
    • For­mat: Unge­kürzte Lesung

    „grandios“ (5,6 von 6 Punkten) – Grandios

    „... Jeff Woodman liest mitreißend und einfühlsam zugleich. Vielstimmig lässt er in die magische Handlung eintauchen. An den Stellen, wo im Buch Bilder die Geschichte erzählen, wurden authentische Geräuschsequenzen unterlegt. ...“

  • Plum Lucky

    Janet Evanovich Plum Lucky

    • Genre: Fremd­spra­chige Lite­ra­tur
    • For­mat: Unge­kürzte Lesung

    „sehr gut“ (5,26 von 6 Punkten)

    „... ‚Plum Lucky‘ ist wieder mit dem gewohnten Mix an skurrilen Figuren, trockenen Dialogen sowie diesmal auch einem Pferd namens Doug gewürzt. Phänomenal ist aber auch Lorelei King. Die in London wohnhafte Amerikanerin nimmt die Steilvorlagen, das Timing und das rasante Tempo der kurzweiligen Geschichte dankbar auf. ...“

  • The Keepsake

    Tess Gerritsen The Keepsake

    • Genre: Fremd­spra­chige Lite­ra­tur
    • For­mat: Gekürzte Lesung

    „sehr gut“ (5 von 6 Punkten)

    „... Vielstimmig heißt Carolyn McCormick in ihrem dritten Gerritsen-Thriller vor allem die vertrauten Figuren willkommen. Und: Sie trifft die Emotionen sehr genau - was die Spannung beim Hören auf die Spitze treibt.“

  • Man in the dark

    Paul Auster Man in the dark

    • Genre: Fremd­spra­chige Lite­ra­tur
    • For­mat: Unge­kürzte Lesung

    „gut“ (4,4 von 6 Punkten)

    „... Inhaltlich und sprachlich ist der Plot raffiniert aufgebaut, beim Zuhören halten sich Spannung und Verwirrung angenehm die Waage. Umso bedauerlicher, dass die Polit-Parabel gegen Ende in eine arg langatmige und pathetische Aufarbeitung von Brills Familiengeschichte abdriftet ... Das schmälert den zuvor so positiven Eindruck leider deutlich.“

    • Tests

    Mehr zum Thema Hör­bü­cher

    Bestenliste Die besten Hörbücher