Inhalt
Dass ein Mädchen namens Alice manch Seltsames im Wunderland erlebt, das ist weithin bekannt. Dass es ihr schon im Jahre 1862 wiederfuhr, wohl weniger. hörBücher begleitete Alice durch zwei Lesungen und drei Hörspiele.
Lewis Carroll Alice im Wunderland (Titania)
„sehr gut“ (4,55 von 6 Punkten)
„... Vor allem Gruppes dramaturgischer Kunstgriff, einen Dialog zwischen Alice und dem Erzähler einfließen zu lassen, funktioniert prima. ... Hinzu kommt, dass die Sprecher – hier allen voran Luisa Wietzorek als Alice – große Klasse sind. Und auch Regina Lemnitz' Darbietung der Herzkönigin wird in keiner der anderen Hörspielfassungen erreicht.“
Lewis Carroll Alice im Wunderland (gelesen von David Nathan)
„gut“ (4,05 von 6 Punkten)
„Im Stile eines stimmgewaltigen Stefan Kaminski zeigt David Nathan (Synchronsprecher von Johnny Depp), dass eine Lesung an die Lebendigkeit eines Hörspiels heranreichen kann. ... so vielstimmig, dass man manchmal vergisst, dass es hier nur einer ist, der weißem Kaninchen, Grinsekatze, Hutmacher, Siebenschläfer ... Greif und Herzkönigin (s)eine Stimme verleiht. ... “
Lewis Carroll Alice im Wunderland (der hörverlag)
„gut“ (3,95 von 6 Punkten)
„... Hier wird gekreischt, gegrunzt, gequietscht, gealbert. Hier kann ‚Stimmwunder‘ Stefan Kaminski mal wieder zeigen, welche Tonlagen er mit Hilfe seines Kehlkopfes zu erzeugen vermag. ... für Kinder ein Vergnügen, für Erwachsene weniger.“
Lewis Carroll Alice im Wunderland (gelesen von Senta Berger)
„in Ordnung“ (3 von 6 Punkten)
„... Senta Berger präsentiert sich ... im Stile einer sanften Märchentante. Ihre Worte plätschern dahin wie ein Bächlein, nie übertrieben, nie hektisch und doch quicklebendig. ... Das große Plus dieser Lesung ist, dass Senta Berger nie zu dick, aber auch nie zu dünn aufträgt. Gut für alle, die ihren Kindern ein vorgelesenes Buch und nicht einen gelesenen Film bieten möchten.“
Lewis Carroll Alice im Wunderland (EUROPA)
„in Ordnung“ (2,85 von 6 Punkten)
„... Hans Paetsch, Dagmar von Kurmin, Ingeborg Kallweit und der Meister selbst, Konrad Halver, sind Sprecherlegenden aus dem Hause EUROPA, bei deren Stimmen sich ein wohliger Schauer auf der Haut der Hörer ausbreitet, die das dreißigste und nicht selten vierzigste Lebensjahr weit hinter sich gelassen und ihre Kindheit mit EUROPA Hörspielen verbracht haben. ...“
Testumfeld: Unabhängig voneinander wurden sieben Hörbücher des Genres Krimi und Thriller einem Hörtest unterzogen. Anhand der Kriterien Umsetzung, Inhalt und Ausstattung schnitten sie mit Endnoten von „grandios“ bis „gut“ ab.
Testumfeld: Unabhängig voneinander wurden acht Hörbücher des Genres Erzählungen und Romane getestet. Zwei Hörbücher erhielten die Endnote „grandios“, die anderen sechs wurden für „sehr gut“ befunden. Die Bewertung erfolgte unter Berücksichtigung der Kriterien Umsetzung, Inhalt und Ausstattung.
Testumfeld: Getestet wurden acht Hörbücher des Genres Krimi und Thriller, die mit Endnoten von „sehr gut“ bis „geht so“ abschnitten. Die Bewertung erfolgte auf Grundlage der Kriterien Umsetzung, Inhalt und Ausstattung.