BÜCHER prüft Hör­bü­cher (1/2012): „Kin­der & Jugend“

„Ein rasantes Fantasy-Vergnügen in schwindelerregender Höhe – mit dem begnadeten Stefan Kaminski als Reisebegleiter.“

„... Der Plot hat seine charmanten und spannenden Momente. Auch vergeht die siebenstündige Laufzeit wie im Fluge. Dennoch fegt es einem kaum vor Begeisterung die Flusen aus dem Bauchnabel. ... Dank der Schauspielerin Laura Maire, die 2011 mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet wurde, ist dieses Hörbuch eine gut verträgliche und leicht verdauliche Kost. Mit ihrer flotten, jugendlichen Stimme spielt sie die einzelnen Rollen und verleiht den Figuren Profil.“

„... So verschwenderisch, wie Meyer Action einsetzt, geht Fröhlich mit Emphase um. Er spricht überlebensgroß. Obwohl man sich für Rosa gelegentlich eine raue, helle Mädchenstimme wünscht, die der Sprecher einfach nicht erzeugen kann, passt seine Lesung ausgezeichnet zum Stoff.“

„Ein gelungener Auftakt zu einer neuen Trilogie, der besonders durch die Lesung von Annina Braunmiller überzeugt.“

„... Sprecher Philipp Sonntag berichtet nicht nur von den Abenteuern von der kleinen Hexe mit dem Raben Abraxas, Hörbe und Zwottel & Co., zwischendurch bringen passende Lieder der österreichischen Liedermacherin Mai Cocopelli und von einem der erfolgreichsten deutschen Kinderliedermacher – Rolf Zuckowski – Stimmung in die warmen vier Wände. ...“

„... Die vielschichtige Geschichte wird aus Peters Sicht erzählt und bis kurz zu dem Zeitpunkt weitergeführt, an dem Peter 1945 mit 18 Jahren im KZ Mauthausen starb. Hans Löw liest sich mit seiner warmen Stimme nie in den Vordergrund, lässt so die Handlung wirken und umso eindringlicher erscheinen. Es mag seltsam klingen, in diesem Kontext von ‚unterhaltsam‘ zu sprechen. Doch Dogars Anliegen, Geschichte lebendig zu erhalten, wird so erfüllt.“

„... Streckers Vortrag wird Kafkas wirrer, dunkler, aber auch amüsanter Welt zumeist gerecht. Seine zwar wenig sonore, aber dafür umso markantere Stimme, bringt genügend Farbe und Tempo aufs Band, obwohl er sich nicht unbedingt aufs Äußerste verbiegt. Harjes Auswahl macht Lust auf mehr Kafka, auch wenn der eine oder andere Aphorismus ob seiner Kürze nicht dem großen akustischen Raum standhält. ...“

„Ein spannendes Jugendhörbuch für Tier- und Fantasyfreunde, dessen inhaltliche Vielfalt von Stefan Schad lebendig transportiert wird.“

„Herrlicher Grusel für lange Winterabende und hartgesottene Teenager – engagiert vorgetragen von Jona Mues.“

„... Der Ich-Erzähler ist das Pferd. Leider nutzt Morpurgo keine der Möglichkeiten, die diese Perspektive bietet ... David Kross, der in Spielbergs Verfilmung eine Nebenrolle spielt, gibt sich Mühe, den gestelzten Dialogen Leben zu verleihen. Dennoch ist ihm anzuhören, dass er sich langweilt. Besonders in beschreibenden Passagen passieren ihm Betonungsfehler.“