Inhalt
Viele Radler haben sie nie gesehen: die Bedienungsanleitung ihres Bikes. Dabei enthält sie wichtige Infos und könnte sogar ein nützlicher Ratgeber sein. Wir haben die Papierform von 14 Anleitungen untersucht.
Riese und Müller Bedienungs-Anleitungen
40 von 44 Punkten; „sehr gut“
Äußere Form: 4 Punkte;
Verständlichkeit: 11 Punkte;
Gestaltung: 8 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 7 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Wanderer Bedienungsanleitungen
40 von 44 Punkten; „sehr gut“
Äußere Form: 4 Punkte;
Verständlichkeit: 11 Punkte;
Gestaltung: 8 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 7 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Stevens Bedienungsanweisungen
39 von 44 Punkten; „sehr gut“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 11 Punkte;
Gestaltung: 7 Punkte;
Gliederung: 4 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 7 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Simplon Fahrrad-Anleitungen
38 von 44 Punkten; „gut“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 10 Punkte;
Gestaltung: 6 Punkte;
Gliederung: 4 Punkte;
Verzeichnisse: 4 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 7 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Winora Fahrradbedienungsleitungen
38 von 44 Punkten; „gut“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 11 Punkte;
Gestaltung: 8 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 6 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Cube Bedienungs-Anleitungen
37 von 44 Punkten; „gut“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 10 Punkte;
Gestaltung: 6 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 8 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Patria Anleitungen für das Fahrrad
33 von 44 Punkten; „noch befriedigend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 9 Punkte;
Gestaltung: 6 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 4 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 4 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
Corratec Bedienungsanleitungen
31 von 44 Punkten; „noch befriedigend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 8 Punkte;
Gestaltung: 6 Punkte;
Gliederung: 2 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 6 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 3 Punkte.
Utopia Anleitungen zur Fahrradbedienung
31 von 44 Punkten; „noch befriedigend“
Äußere Form: 4 Punkte;
Verständlichkeit: 9 Punkte;
Gestaltung: 5 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 3 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 4 Punkte.
VSF Fahrradmanufaktur Bedienungs-Anleitungen
31 von 44 Punkten; „noch befriedigend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 8 Punkte;
Gestaltung: 7 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 5 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 2 Punkte.
Epple Bedienungsanleitungen für Fahrräder
29 von 44 Punkten; „noch befriedigend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 7 Punkte;
Gestaltung: 4 Punkte;
Gliederung: 3 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 6 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 3 Punkte.
Kalkhoff Anleitungen für Fahrräder
28 von 44 Punkten; „noch befriedigend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 7 Punkte;
Gestaltung: 5 Punkte;
Gliederung: 2 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 5 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 3 Punkte.
Gudereit Bedienungs-Anleitungen für Fahrräder
27 von 44 Punkten; „ungenügend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 9 Punkte;
Gestaltung: 7 Punkte;
Gliederung: 2 Punkte;
Verzeichnisse: 3 Punkte;
Sicherheits-Anforderungen: 2 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 1 Punkt.
KTM Fahrradanleitungen
22 von 44 Punkten; „ungenügend“
Äußere Form: 3 Punkte;
Verständlichkeit: 7 Punkte;
Gestaltung: 6 Punkte;
Gliederung: 2 Punkte;
Verzeichnisse: 1 Punkt;
Sicherheits-Anforderungen: 2 Punkte;
Vollständigkeit / Aktualität: 1 Punkt.
Wer viel und vor allem mobil unterwegs ist, benötigt für Navigationsgeräte, Smartphones, E-Book-Reader und MP3-Player dauerhaft eine verlässliche Stromquelle. Testumfeld: Es wurden zwei Zubehöre für eine mobile Stromversorgung untersucht. Eine abschließende Benotung fand nicht statt.
Das Display von Shimanos MTB-Di2 funktioniert auch mit den Rennrad-Di2-Gruppen. Testumfeld: Eine elektronische Schaltung befand sich im Einzeltest. Eine Endnote wurde nicht vergeben.
Neu und schon getestet Testumfeld: Es wurden ein Fahrradwerkzeug, ein Mini-Handtuch, eine Fahrradlampe und eine Fahrradtasche getestet. Sie erhielten Wertungen von 3 bis 5 von 5 Sternen.