Eine russische Meisternovelle
-
Vorteile:
fantastische Sprecherleistung, fantastischer Inhalt, als Buchbuch und Hörbuch ein neuartiges Gesamtkunstwerk
-
Geeignet für:
Erwachsene
Den besten Erzählungen Tolstois an die Seite zu stellen, meinte Thomas Mann über Bunins "Herr aus San Francisco" und huldigt damit einem der besten Werke der russischen Erzählliteratur. In der Tat eine Geschichte, in der jeder Satz, jedes Wort stimmt. Die Unvorhersehbarkeit unseres Schicksals wird in eine Vergnügungs-Reise in die neue Welt verpackt, die unvoraussehbar endet.
Besonders zu loben ist Till Hagens grossartige Lesung, die dem bedeutenden Text voll gerecht wird. Der auch gedruckten adäquaten Übersetzung von Kay Borowski wird ein schöner Essay des Herausgebers beigefügt, der den Dichter und seine Erzählung würdigt.
Antworten