Wer zum Auvisio UPL-800.MP3 greift, bekommt nicht nur einen Plattenspieler, mit dem sich Vinyl- und Schellack-Scheiben digitalisieren lassen, sondern im Prinzip eine komplette HiFi-Anlage inklusive UKW-Tuner, die auch MP3-Dateien abspielt.
Einen Computer braucht man nicht, um die Schallplatten in ein digitales Format zu wandeln: Der Auvisio UPL-800.MP3 speichert die konvertierten Titel direkt auf einer SD/MMC-Karte oder auf einem per USB angeschlossenen Speicher. Die digitalen Schnittstellen hat Auvisio vorne links am Gerät verbaut. Radiosendungen und Tonsignale eines externen, via Aux angeschlossenen Zuspielers kann man ebenfalls ins MP3-Format umwandeln und auf einem Festspeicher archivieren. Der integrierte Tuner hält sechs Speicherplätze für UKW- beziehungsweise MW-Sender bereit. Die Scheiben rotieren mit 33 1/3, mit 45 oder – praktisch für Liebhaber von Schellackplatten – mit 78 Umdrehungen in der Minute auf dem Teller. Auvisio hat dem Gerät außerdem zwei Breitbandlautsprecher spendiert, eine externe Anlage ist demnach überflüssig. Ein Kopfhörerausgang an der Vorderseite rundet die Anschlussmöglichkeiten ab. Auf einen Line-Ausgang für das komfortable Zusammenspiel mit einer Stereoanlage muss man laut Datenblatt verzichten. Zum Lieferumfang der 31,8 Zentimeter breiten, 12,4 Zentimeter hohen und 27,4 Zentimeter tiefen Anlage gehört ein Software-Programm namens Musik & Audio Restaurator Pro 5, falls man den Klang seiner Schätze am Computer ein wenig aufpolieren möchte.
Mit dem Auviso UPL-800.MP3, der bei Pearl für knapp 70 Euro angeboten wird, kommt ein Allrounder ins Haus, der sogar Schellackplatten abspielt. Zur Verarbeitung, zum Klang und zur Qualität der digitalisierten Musik lässt sich mangels Test- oder Erfahrungsbericht nichts sagen. Wer in dieser Beziehung nichts riskieren will, sollte sich den Denon DP-200USB oder den unlängst bei Norma angebotenen Dual DT 210 USB anschauen.
01.12.2010




























